RFA, esquema de emisiones B-17

We encourage our listeners to tell us when they receive our transmissions. Your reception reports help us evaluate the quality of our signal strength and are always confirmed with an RFA QSL card. Please find mailing instructions below the frequency table.
Effective 29 October 2017 through 28 March 2018
All times and dates are Coordinated Universal Time (UTC), same as Greenwich Mean Time (GMT).
Burmese
0030-0130 UTC 12115 15700 17510
1230-1400 UTC 11795 12105 13735
1400-1430 UTC 11795 12105
Cantonese *FNP
Khmer
1230-1330 UTC 9325 11750
1430-1500 UTC 9720 11750
2230-2330 UTC 11850 15275
Korean
1500-1700 UTC 1188 5885 9915 9985
1700-1900 UTC 1188 5885 9985
2100-2200 UTC 7485 9860 9985
Lao
0000-0100 UTC 13685
1100-1200 UTC 13685
Mandarin
0300-0500 UTC 11980 15340 17660
0500-0700 UTC 11980 15340 17660 21700
1500-1600 UTC 7415 9790 11765
1600-1700 UTC 6120 7415 9455
1700-1900 UTC 7415 9455 9860
1900-2000 UTC 1098 5890 7475 9455 9860
2000-2100 UTC 1098 5890 7300 7475 9455 9590
2100-2200 UTC 1098 7475 9410 9455
2300-2400 UTC 9860 9900 11775
Tibetan
0100-0200 UTC 9670 11895 11950 13795 15270
0200-0300 UTC 9455 9670 11895 11950 17525
0600-0700 UTC 17675 17815 21480 21680
1000-1100 UTC 9690 15665 17830
1100-1200 UTC 9315 11550 15745
1200-1300 UTC 9315 11555 12055 15375 15745
1300-1400 UTC 9315 12050 13650 15375 15745
1500-1600 UTC 7540 9315 11660 11805
2200-2300 UTC 7470 7480 9790
2300-2400 UTC 5970 7470 7540 9535
Uyghur
0100-0200 UTC 7480 9450 9700 13705 17540
1600-1700 UTC 7545 7565 11720 11800
Vietnamese
1400-1430 UTC 1503 11850 13735
1430-1500 UTC 11850 13735
FNP = Frequency Not Promoted
Frequencies are in kiloHertz (kHz). 1 MegaHertz (MHz) is equal to 1000 kHz. Conversion to meter bands: Meters=300000/frequency in kHz. e.g.: 17705 kHz –> 16.9 meters
You can either email your reception reports to us at qsl@rfa.org, submit online using our automated reception report system at http://techweb.rfa.org (follow the QSL link), or send them to us by regular mail to:
Reception Reports
Radio Free Asia 2025 M Street N.W., Suite 300 Washington, DC 20036
United States of America

(Vía Juan Franco)

Share

Informe nº 095 del 27.10.2017 para Frecuencia al Día, de Dino Bloise

La AER anuncia que ya están disponibles los ficheros de TEXTO y AUDIO de su Informe nº 095 del 27.10.2017 para Frecuencia al Día, de Dino Bloise.

Disponible en: http://frecuencia.aer.org.es/, aunque puedes escuchar este informe en el siguiente reproductor:

así como en AER radio.

Dino Bloise ofreció a finales de 2009 una colaboración periódica en su programa Frecuencia al Día que la AER aceptó, siendo del 18 de diciembre de 2009 la fecha de arranque de la misma. Actualmente, esta colaboración se realiza los cuartos viernes de mes. Frecuencia al Día se emite por las siguientes emisoras:

Frecuencia al Dia se emite por las siguientes emisoras:

El guión es elaborado por nuestro socio Martín Estévez (EA4-0211), la voz la pone Pedro Sedano (EA4-0003), las intervenciones tienen una duración de unos 5 minutos y, claro está, esperamos que nuestra colaboración sea tan exitosa como otras que se están realizando.

Si mandas cualquier información. sugerencia o cuestión sobre este miniespacio DX será bienvenida http://aer.org.es/?p=2227 También nos puedes mandar un informe de recepción http://aer.org.es/?p=2259 que, en caso de ser correcto, te ganarás nuestra QSL electrónica.

Si quieres puedes visitar nuestro canal RSS de podcasting http://aer-dx.es/podcast.php con los últimas novedades audio de nuestra web, canal que también es compatible co

Share

REE, esquema de emisiones B-17

Con motivo del cambio horario de invierno, desde el próximo 29 de octubre, Radio Exterior de España cambia sus frecuencias de emisión en Onda Corta.

De lunes a viernes, entre las 19 y 23 horas, tiempo universal coordinado, Radio Exterior de España ofrecerá sus emisiones en 11.685 kilohercios para África Occidental y el Atlántico Sur. En 15.390 kilohercios para América del Sur y el Océano Pacífico. En 9.690 kilohercios para América del Norte y Groenlandia. Y en 15.500 kilohercios para el Océano Índico, Oriente Medio y Gran Sol.

Los fines de semana, para África Occidental y el Atlántico Sur, entre las 15 y las 19 horas, tiempo universal coordinado, en 17.755 kilohercios; y entre las 19 y las 23 horas en 11.685 kilohercios.

Los sábados y domingos, entre las 15 y las 23 horas, en 15.390 kilohercios para América del Sur y el Océanos Pacífico; en 9.690 kilohercios para América del Norte y Groenlandia; y en 15.500 kilohercios para el Océano Índico, Oriente Medio y Gran Sol.

Son los cambios de frecuencia de las emisiones de Onda Corta de Radio Exterior de España que entrarán en vigor a partir del próximo 30 de octubre con motivo del cambio horario al de invierno.

Radio Exterior de España se puede seguir a través de la radio satelital en todos los puntos del planeta las 24 horas del día ininterrumpidamente:

  • SES Astra 1M: frecuencia 11.626,5 MHz. Polarización vertical.
  • Hispasat 30W-5: frecuencia 12.015 Mhz. Polarización vertical.
  • Asiasat 5: frecuencia 3.960 Mhz. Polarización horizontal.
  • Eutelsat 5 West A: frecuencia 3.727 Mhz. Polarización circular.
  • Intelsat Galaxy 23: frecuencia 4.191,35 Mhz. Polarización vertical.

 

Radio Exterior de España se oye en Internet, en streaming o en los podcast de toda su programación.

Existen además aplicaciones móviles (poner enlace para app de Apple o Android) para aplicaciones móviles, como teléfonos y tabletas. Y desde cualquier municipio y provincia de España se puede disfrutar, a través de la televisión, de Radio Exterior de España por TDT

Share

CQ World Wide DX Contest SSB

SSB: 28 y 29 de octubre de 2017.

CW: 25 y 26 de noviembre de 2017.

Empieza a las 0000 UTC del sábado y termina a las 23:59 del domingo.

I. OBJETIVO: Para los aficionados de todo el mundo, contactar con tantos aficionados en tantas zonas CQ y países como sea posible.

II. BANDAS: Seis bandas solamente: 1.8, 3.5, 7, 14, 21 y 28 MHz. Se ruega encarecidamente cumplir con los planes de banda existentes.

III. INTERCAMBIO: SSB: RS más la zona CQ correspondiente a la ubicación de la estación (p.e., 59 05). CW: RST más la zona CQ (p.e., 599 05).

IV. SISTEMA DE PUNTUACIÓN:

A. Puntuación: La puntuación final es el resultado del total de puntos de QSO, multiplicado por la suma de los multiplicadores de zona y país. Por ejemplo: 1000 puntos de QSO * (30 Zonas + 70 Países) = 100.000 (puntuación final).

B. Puntos de QSO: Las estaciones pueden ser contactadas una vez por banda. Los puntos de QSO se basan en la ubicación de la estación trabajada.

1. Contactos entre estaciones de diferente continente, cuentan 3 puntos.

2. Contactos entre estaciones del mismo continente pero de distinto país, cuentan 1 punto. Excepción: Los contactos entre estaciones de diferentes países dentro de las fronteras de América del Norte cuentan dos 2 puntos.

3. Contactos entre estaciones del mismo país cuentan 0 puntos, pero están permitidos para acreditar el multiplicador de zona o país.

C. Multiplicadores: Hay dos tipos de multiplicadores.

1. Zona: Un multiplicador por cada zona CQ diferente contactada en cada banda. La referencia son las reglas del diploma CQ Worked All Zones.

2. País: Un multiplicador por cada país diferente contactado en cada banda. Los límites o fronteras están definidos por la lista de entidades del DXCC, la lista del WAE más IG9/IH9 y las fronteras continentales del WAC. Las estaciones móviles marítimas cuentan solo como multiplicador de zona.

V. CATEGORÍAS PARTICIPANTES:

A. Categorías monooperador: Una única persona hace todas las funciones de operación y registro de QSO. No hay límite de tiempo de operación ni de cambios de banda. Sólo está permitido transmitir una señal en cualquier momento.

1. Monooperador: Los sistemas de alerta de QSO de cualquier tipo, están prohibidos (ver VIII.2).

a. Alta potencia (toda banda o monobanda): La potencia total de salida no debe sobrepasar los 1500 vatios.

b. Baja potencia (toda banda o monobanda): La potencia total de salida no debe sobrepasar los 100 vatios.

c. QRP (Toda banda o monobanda): La potencia total de salida no debe sobrepasar los 5 vatios.

2. Monooperador asistido: El participante puede utilizar sistemas de alerta de QSO (ver VIII.2).

a. Alta potencia (toda banda o monobanda), max. 1500 W.

b. Baja potencia (toda banda o monobanda), max. 100 W.

c. QRP (toda banda o monobanda), max. 5 W.

B. Categorías monooperador overlay: Cualquier participante en toda banda puede, además, competir dentro de una de las categorías definidas a continuación, haciéndolo constar en la cabecera del log Cabrillo en la línea CATEGORY-OVERLAY. Las categorías overlay aparecerán separadas en los resultados, agrupadas en alta potencia (1500 vatios) y baja potencia (100 vatios).

1. Operador clásico (CLASSIC): El participante utilizará solamente una radio, sin sistemas de alerta de QSO, y podrá operar un máximo de 24 de las 48 horas del concurso –los tiempos de no operación serán de un mínimo de 60 minutos durante los cuales ningún QSO puede aparecer en el log–. Si en el log aparecieran más de 24 horas de operación, solo las primeras 24 horas serán tenidas en cuenta para esta categoría overlay. El uso de una radio significa que no se puede escuchar  mientras se está transmitiendo.

2. Principiante (ROOKIE): El operador habrá obtenido su primera licencia como radioaficionado dentro de los tres años anteriores a la fecha del concurso. Indicar la fecha de la primera licencia en el campo SOAPBOX.

C. Categorías multioperador (solo operaciones toda banda): Está permitido cualquier número de operadores. Los sistemas de alerta de QSO están permitidos. Solo está permitida una señal por banda simultáneamente.

1. Transmisor único (MULTI-ONE): Sólo se permite la transmisión de una señal en una banda durante cualquier período de 10 minutos (transmisor run). Excepción: se puede transmitir otra señal (transmisor multiplicador) durante cualquier período de 10 minutos solo si se hace en una banda distinta del transmisor run y el contacto supone un nuevo multiplicador. Los transmisores run y multiplicador se rigen por reglas independientes de 10 minutos. Los períodos de diez minutos comienzan con el primer QSO en una banda. El log deberá indicar qué transmisor (run o multiplicador) realizó cada QSO. El transmisor multiplicador no puede hacer CQ (solicitar contactos).

a. Alta potencia: La potencia total de salida no debe sobrepasar los 1500 vatios en cualquier banda en cualquier momento.

a. Baja potencia: La potencia total de salida no debe sobrepasar los 100 vatios en cualquier banda en cualquier momento.

2. Dos transmisores (MULTI-TWO): Solo se permite la transmisión de dos señales, en dos bandas diferentes, a la vez. En el log debe quedar reflejado qué transmisor realiza cada QSO. Cada transmisor podrá cambiar de banda hasta 8 veces por hora natural (del minuto 00 a 59). La potencia total de salida no debe sobrepasar los 1500 vatios en cualquier banda en cualquier momento.

3. Multitransmisor (MULTI-UNLIMITED): Las seis bandas del concurso pueden ser activadas simultáneamente. Sólo se permite la transmisión de una señal por banda en todo momento. La potencia total de salida no debe sobrepasar los 1500 vatios en cualquier banda en cualquier momento.

D. Checklog: Log enviado para ayudar al proceso de comprobación de logs. Este log no aparecerá con puntuación en los resultados y tampoco será hecho público.

VI. PREMIOS: Un log monobanda sólo puede optar a premios monobanda. El log que contenga QSO en más de una banda será comprobado como toda banda, a menos que se especifique claramente por el participante la banda en la que se quiere participar. Un monooperador debe operar un mínimo de cuatro horas para optar a un premio. Las estaciones multioperador deben operar un mínimo de ocho horas para optar a un premio.

A. Diplomas: Se concederán diplomas al primer puesto de cada categoría en cada país participante y para cada distrito de Estados Unidos, Canadá, Rusia y Japón.

B. Placas: Las placas y trofeos reconocen las máximas puntuaciones de algunas categorías. Ver la lista completa de placas y patrocinadores en www.cqww.com/plaques.htm. Solo se puede optar a una placa por lista. El ganador de una placa no optará a un premio de sub-área; en este caso la placa será concedida al segundo puesto en esa área.

VII. COMPETICIÓN DE CLUB: La puntuación de un club es la suma de las puntuaciones de los logs enviados por sus miembros. Hay dos categorías diferentes.

A. Clubs USA: La participación está limitada a miembros del club que residan y operen dentro de un círculo de 250 millas de radio con centro en la sede del club (excepto para expediciones organizadas específicamente para participar en el concurso, dirigidas por miembros que residan dentro del círculo del club).

B. Clubs DX: La participación está limitada a miembros del club que residan y operen desde el mismo país del DXCC donde esté situado el club o dentro de un círculo de 400 km. de radio con centro en la sede del club (excepto para expediciones organizadas específicamente para participar en el concurso, dirigidas por miembros que residan dentro del área del club).

C. Reglas generales para clubs:

1. Las organizaciones nacionales no pueden participar como club (p.e., JARL, REF o DARC).

2. Los monooperadores solo pueden contribuir a la puntuación de un club. Las puntuaciones multioperador pueden contribuir a varios clubs, en el porcentaje de los operadores del equipo multioperador que pertenezcan a cada club. El log debe indicar el nombre completo del club (o de los clubs en caso de multioperadores).

3. Se deben recibir un mínimo de cuatro logs para que un club sea publicado en los resultados. Los checklogs no contribuyen a la puntuación de club.

VIII. DEFINICIONES:

A. Ubicación de la estación: El área dentro de la cual están situados todos los transmisores, receptores y antenas. Todos los transmisores y receptores deben estar situados dentro de un círculo de 500 metros de diámetro. Las antenas deben estar unidas físicamente mediante líneas de transmisión de RF a los transmisores y receptores.

B. Sistema de alerta de QSO: El uso de cualquier tecnología u otra fuente, que proporcione al operador identificación de indicativos o multiplicadores junto con la información de la frecuencia de una señal. Esto incluye, entre otros, el uso de DX cluster, packet, tecnología de decodificación local o remota de indicativos y frecuencias (p.e. CW Skimmer o Reverse Beacon Network), o acuerdos operativos con otros individuos.

IX. REGLAS GENERALES PARA TODOS LOS PARTICIPANTES:

A. Los participantes deben operar dentro de los límites de la categoría elegida al realizar cualquier actividad que pueda afectar a su puntuación.

B. Un indicativo distinto debe ser utilizado para cada lista. Sólo el indicativo del participante puede ser utilizado para ayudar a la puntuación del participante.

C. No ha de excederse la limitación de potencia total de salida de la categoría elegida en ninguna banda. La potencia total de salida en cualquier banda en cualquier momento, se mide a la salida del amplificador o amplificadores activos.

D. No está permitido ni el autoanuncio, ni pedir a los demás que le anuncien.

E. La operación remota se permite si la ubicación física de todos los transmisores, receptores y antenas se encuentran en una única ubicación de la estación. Una estación operada remotamente debe cumplir con las condiciones de su licencia, licencia de operador y las limitaciones de la categoría.

F. Los receptores remotos situados fuera de la ubicación de la estación, no están permitidos.

G. Sólo se permite una señal por banda en cualquier momento. Cuando haya dos o más transmisores presentes en la misma banda, tiene que utilizarse un dispositivo hardware que evite que haya más de una señal en el aire al mismo tiempo. No se permiten dos o más transmisores en la misma banda haciendo CQ alternativamente.

H. Todas las solicitudes de contactos, las respuestas a las llamadas y la copia de los indicativos e intercambios deben llevarse a cabo durante el período del concurso utilizando el modo y las frecuencias del concurso.

I. No está permitida la corrección de indicativos e intercambios mediante el uso de cualquier base de datos, grabaciones, correo electrónico u otros métodos, después de la finalización del concurso.

J. Los indicativos registrados deben ser los mismos que los intercambiados por los participantes durante el QSO efectuado en el concurso.

K. Para las estaciones de la Región 1 de la UIT:  no se permite la transmisión en 40 m por encima de 7200 kHz durante el concurso de SSB.

L. Para las estaciones de la Región 1 de la UIT: no se permite transmitir por debajo de 1810 kHz durante los dos fines de semana del concurso.

X. INSTRUCCIONES PARA LOS LOGS: Para los participantes que utilicen un ordenador para llevar la lista del concurso, será obligatorio el envío electrónico del log.

A. El log debe contener los siguientes datos de cada contacto: fecha y hora UTC correctas, frecuencia (o banda), indicativo de la estación trabajada, intercambio enviado e intercambio recibido. Un log sin toda la información requerida podrá ser reclasificado como checklog. Los contactos deben ser registrados inmediatamente después de haberse completado. Las estaciones que compiten por premios mundiales o continentales deben proporcionar en el log la frecuencia exacta de todos los contactos.

B. Los participantes monobanda deberán incluir todos sus contactos en el log, aunque exista alguno realizado en otra banda distinta. Solo los contactos realizados en la banda especificada en la cabecera del Cabrillo o en la hoja resumen serán considerados para la puntuación final. Los logs que solo muestren contactos en una banda, serán clasificados como monobanda.

C. El fichero formato Cabrillo es el oficial para los logs. Ver www.cqww.com/cabrillo.htm para información detallada de cómo rellenar la cabecera del fichero. Cualquier fallo al rellenar correctamente la cabecera puede suponer que la lista sea clasificada en una categoría errónea o como checklog.

Nota: Las estaciones de USA deben indicar la ubicación desde la que se ha participado en la cabecera del Cabrillo.

D. El método preferido de envío del log es subiéndolo desde la Web. La subida del log vía Web se puede realizar desde www.cqww.com/logcheck/. Los logs también pueden enviarse por correo electrónico a ssb@cqww.com (SSB) o cw@cqww.com (CW), poniendo el indicativo con el que se participa  en el campo “Asunto”.

E. Instrucciones para listas que no sean fichero formato Cabrillo: quien no pueda enviar la lista en este formato deberá ponerse en contacto con el director del concurso para que le ayude con cualquier otro formato.

F. Instrucciones para logs en papel: Los logs en papel deben ser enviados a CQ WW DX Contest, P.O. Box 481, New Carlisle, OH 45344, USA. Cada log en papel debe estar acompañado por una hoja resumen con la información de la puntuación, categoría de participación y el nombre y dirección del participante en mayúsculas.

G. Confirmación de la participación: Todos los logs recibidos se confirmarán mediante un correo electrónico. La lista de los logs recibidos se puede consultar en www.cqww.com.

H. Retirada de logs: El participante que desee retirar, por cualquier motivo, un log ya enviado; lo podrá realizar en una plazo de 30 días desde la fecha límite de envío de log. Contactar con el Director del Concurso para obtener instrucciones.

XI. FECHA LÍMITE DE ENVÍO DE LOGS:

A. Todas las listas deben ser enviadas dentro de los 5 días siguientes a la finalización del concurso: no más tarde de las 2359 UTC del 3 de noviembre para SSB y las 2359 UTC del 1 de diciembre para CW. El reenvío de una lista después de la fecha límite dará lugar a considerar que se ha enviado fuera de plazo.

B. Podrá solicitarse una prórroga por correo electrónico a questions@cqww.com. Dicha solicitud deberá ser argumentada y recibida antes de la finalización de la fecha límite de envío de logs. La prórroga estará concedida únicamente tras la confirmación del director del concurso.

3. Los logs enviados, o con matasellos, con fecha posterior a la finalización de envío de logs aparecerán en los resultados pero no optarán a ningún premio.

XII. ARBITRAJE: El Comité del Concurso CQ WW DX es el responsable de revisar y arbitrar las listas del concurso. Se espera que los participantes cumplan las reglas y hagan una buena práctica de la radioafición. La violación de las reglas del concurso o conducta antideportiva puede derivar en acciones disciplinarias por parte del Comité.

A. Conducta antideportiva: Ejemplos de conducta antideportiva son los siguientes, aunque no los únicos:

1. Acordar o confirmar contactos durante el concurso mediante medios ajenos a la radioafición como teléfono, Internet, sistemas de mensajería instantánea, chats, VoIP, redes sociales o páginas web.

2. Efectuar transmisiones fuera de las frecuencias permitidas por la licencia del participante.

3. Manipular el log para cumplir con la regla de cambios de banda o tiempo de descanso.

4. Demasiados QSO o multiplicadores inverificables.

5. Transmitir señales con un excesivo ancho de banda (p.e., splatter, clicks) o armónicos en otras bandas.

6. Las estaciones running que no se identifiquen periódicamente (es decir, una vez por minuto).

B. Programa de observadores: El Comité puede pedir a cualquier participante que acepte la visita de un observador durante el concurso. La negativa a permitir el acceso total a la estación a un observador nombrado por el Comité, puede suponer la descalificación del participante.

C. Grabaciones de audio: Todo monooperador que compita por ser uno de los tres primeros del mundo, del continente o del EE.UU., debe grabar el audio transmitido y recibido por el operador durante toda la operación del concurso. La grabación puede ser requerida por el Comité en los 90 días siguientes a la fecha de envío de las listas. El concursante debe proporcionar la grabación en los 5 días siguientes a que se la pidan. Si no la proporciona, el Comité podría reclasificarle o descalificarle.

D. Medidas disciplinarias: En caso de violación de las reglas, el participante estará sujeto a la posible descalificación a criterio del Comité.

1. Los participantes descalificados aparecerán al final de los resultados publicados y no podrán optar a ningún premio.

2. Las notificaciones del Comité serán enviadas por correo electrónico a la dirección proporcionada en el envío del log. El participante dispone de cinco días para apelar la decisión ante el Director del Concurso. Pasado ese plazo, la decisión será definitiva.

3. El Comité se reserva el derecho de cambiar la categoría de cualquier participante basándose en la comprobación del log u otra información.

E. Comprobación de logs: Todos los logs son comprobados utilizando software específico y criterios humanos.

1. Los contactos duplicados se eliminan sin penalización adicional.

2. Los contactos con intercambio recibido incorrecto se eliminan sin penalización adicional.

3. Los errores de indicativo (bust) o indicativos no existentes en el otro log (NIL) se eliminan y reciben una penalización de dos veces el valor de puntos del QSO de ese contacto.

4. Los contactos que no cumplan las reglas de cambio de banda en categoría multioperador se eliminan sin penalización adicional.

5. Las estaciones multioperadoras que alteren el tiempo del QSO para adaptarlo a las normas del cambio de banda serán sancionadas con la pérdida de los puntos de esos contactos multiplicado por diez y los multiplicadores respectivos.

XIII. DECLARACIÓN: Al enviar un log del concurso CQ WW DX y en consideración al esfuerzo del Comité del concurso CQ WW DX para revisar y evaluar ese log, el participante acepta incondicional e irrevocablemente que ha: 1) leído y comprendido las reglas del concurso y acepta regirse por las mismas, 2) operado respetando la legislación del país de operación en materia de radioafición, 3) aceptado que su log pueda hacerse público, y 4) aceptado que las descalificaciones y otras decisiones del Comité son oficiales y definitivas. Si un participante no está de acuerdo con todo lo anterior, no debería enviar su log o enviarlo únicamente como checklog.

Preguntas relativas a las reglas del Concurso CQ WW DX puede ser enviadas por correo electrónico a questions@cqww.com. Las respuestas a las preguntas más frecuentes se pueden encontrar en www.cqww.com/rules_faq.htm.

Web: http://www.cqww.com
Contacto: ssb@cqww.com

(URE vía Toni Morilla)

Share

Concurso “Worked All Germany” (WAG)

El Deutscher Amateur-Radio-Club (DARC) tiene el honor de invitar a los aficionados de todo el mundo a participar en el Concurso anual “Worked all Germany” (Trabajada toda Alemania”).
Desde Mayo de 2014 son de aplicación las “Reglas generales de concursos del Comité DX y HF del DARC”

Traducciones en más idiomas en otros sitios web están disponibles en ruso (gracias a qrz.ru). Para no poner ningún tipo de estrés y/o debate sobre esos traductores de gran ayuda: Las versiones oficiales en caso de litigio son aquellas en alemán y en inglés en nuestra web.

 1. Períodos del concurso:
Octubre, tercer fin de semana completo, 1500 UTC Sábado a 1459 UTC Domingo 2017: 21 y 22 de Octubre.

 

2. Modos y bandas:

SSB, CW: 3,5 – 7 – 14 – 21 – 28 MHz
Para reducir la interferencia con los participantes del JOTA,
no se permite la operación en las secciones del espectro “libre de concursos”
(lista en formato pdf):
80m: 
CW: 3560 a 3800 kHz; SSB: 3650 a 3700 kHz
40m:  CW: 7040 a 7200 kHz; SSB: 7080 a 7140 kHz
20m:  CW: 14060 a 14350 kHz; SSB: 14100 a 14125 kHz y 14280 a 14350 kHz
15m:  SSB: 21350 a 21450 kHz
10m:  SSB: 28225 a 28400 kHz

3. Categorías:

Monooperador, CW, baja potencia
Monooperador, CW, alta potencia
Monooperador, Mixto (CW y SSB), baja potencia
Monooperador, Mixto (CW y SSB), alta potencia
Monooperador, Mixto (CW y SSB), QRP
Multioperador
SWL, monooperador

Potencia de salida: QRP = hasta 5 W (Nota: por favor, no use “/QRP” al final de su indicativo!);  baja potencia = hasta 100 W;  alta potencia = más de 100 W

En Multioperador se permite el cambio de banda sólamente cada 10 minutos. Excepción: trabajo de nuevos multiplicadores. Otros transmisores pueden utilizarse en paralelo a la estación principal para trabajar multiplicadores en otras bandas. Esto significa, varias señales puede estar en el aire en diferentes bandas al mismo tiempo. (Nota: Trabajar una estación no-multiplicadora incumpliendo la “Regla de los 10 Minutos” provocará deducción de puntos (perder hasta diez minutos de QSOs). Cuando se trabaja tal estación por error, no está permitido eliminar este QSO confirmado (que podría ser probado por grabaciones SDR) . Alternativamente, es posible marcar este QSO como “X-QSO” en el archivo Cabrillo o informarnos por correo electrónico sobre dicho contacto de forma que este QSO no se contabilizará para usted (y por tanto el QSO NO será considerado como incumplimiento de la “Regla de los 10 Minutos” y no provocará deducción de puntos) y la estación trabajada puede reclamar el crédito por el contacto).

Notas:
– Transmisores, receptores y antenas utilizadas en el concurso deben estar ubicados dentro de un círculo de diámetro 2 kilómetros.
– Se permite el apoyo de clúster DX para todas las categorías (Nota: No está permitido el autoanunciarse ni pedir a terceros que le anuncien (ver reglas generales))
– Sólo se permite transmitir una señal (excepción: estaciones multioperador pueden trabajar nuevos multiplicadores)

4. Intercambio:


Un QSO de concurso sólo puede establecerse bien entre 2 estaciones ubicadas en Alemania o bien entre una ubicada en Alemania y otra ubicada fuera de Alemania. Las estaciones ubicadas fuera de Alemania dan el habitual RS/RST + número secuencial. Las estaciones ubicadas en Alemania dan RS/RST + DOK (código local de membresía de la DARC/VFDB).
Los participantes monooperador ubicados en Alemania (habitantes y visitantes, independientemente del indicativo utilizado) que no son miembros de la DARC enviarán “NM” (No Miembro) y no contabilizarán con multiplicador.
Una estación puede ser trabajada una vez por banda y modo (Nota: Nunca elimine contactos duplicados de su log! No puede estar seguro de si un duplicado es realmente un duplicado. La eliminación de duplicados puede costarle a usted y/o a la estación trabajada QSOs correctos. Nuestro software de chequeo de logs contabiliza los duplicados como 0 puntos y no supone ningua penalización).

5. Multiplicadores:


Para las estaciones ubicadas fuera de Alemania el multiplicador se determina por el número de distritos alemanes trabajados en cada banda independientemente del modo. El distrito alemán está indicado por la primera letra del DOK. En el caso de DOK especiales (dos o más letras/digito numérico o combinaciones de digito/letras) sólo la primera letra cuenta. Sólamente es posible un máximo de 26 multiplicadores por banda (los 25 distritos alemanes (letras A … Z) + la letra J (no hay distrito J, pero hay DOK especiales que comienzan con J y que contarán como multiplicador).
Las estaciones ubicadas en Alemania usan la actual lista de Entidades DXCC/Paises WAE. Cada entidad/país cuenta un multiplicador por banda sin importar el modo.

6. Puntuación:

Cada intercambio completo cuenta 3 puntos para las estaciones no ubicadas en Alemania.
Las estaciones alemanas reciben 1 punto por QSO con otra estación en Alemania, 3 puntos por un QSO con una estación europea y 5 puntos por un QSO con una estación DX.
La puntuación final se calcula multiplicando el número total de puntos de QSOs por la suma de multiplicadores de todas las bandas.

7. Premios del concurso:


Las 3 puntuaciones más elevadas procedentes de Alemania, con independencia de la categoría, cuya primera fecha de la concesión de licencia sea inferior a 3 años serán premiados con una “Copa”.
Se otorgarán certificados a cada participante como archivo en formato PDF para la auto-impresión.

8. Sanciones:


Violaciones de las reglas o conductas antideportivas serán penalizadas con diferentes sanciones que pueden llegar a la descalificación en el concurso (Nota: Algunos ejemplos de conducta antideportiva son: operar en los segmentos “libre de concursos”, autoanunciarse o pedir ser anunciado en el cluster, eliminar QSOs confirmados o manipular el log).

Las sanciones van desde eliminar esos QSOs, pasando por la deducción del 2, 5 o 10 por ciento de la puntuación final llegando a la descalificación. Véase también punto 4 de las reglas generales).
Grabaciones SDR del concurso serán utilizadas.

9. Registros:


El archivo de registro (log) tiene que ser presentado en formato Cabrillo mediante
su subida via web logupload.
El recibo del registro será confirmado de forma automática mediante un correo electrónico con un mensaje de posibles errores en el registro y la contraseña para el acceso a su archivo UBN.
Los registros (logs) pasarán a formar parte de la DCL (DARC Community Logbook). Al enviar el registro, el participante declara aceptar plenamente las reglas del concurso.

10. Normas especiales para SWLs:


Todos los SWLs consiguen 1 punto (SSB) o 3 puntos (CW) por registrar cada nueva estación alemana junto con su envio RS/RST + DOK y con el indicativo de la estación que trabajó con la estación alemana. Cualquier estación trabajada por las estaciones DL puede aparecer sólo una vez por banda y modo en el registro (Excepción: se permite de nuevo cuando la estación alemana es un nuevo multiplicador (nueva regla a partir de 2014)). El multiplicador es determinado por la suma de los distritos alemanes (primera letra del DOK – véase el punto 5) escuchos en cada banda. Cada estación alemana puede contarse una vez en SSB y una vez en CW en cada banda.

SWLs envían sus registros a este correo electrónico:
wag-info(at)dxhf.darc.de

11. Fecha límite para las envío de registros:


La fecha límite para la entrega de registros es de 2 semanas después del concurso, el tercer lunes después del final del concurso.

12. Direcciones:


Para preguntas (no para los registros): 
wag-info(at)dxhf.darc.de

(Vía Toni Morilla)

Share

Antena DX, nueva frecuencia

El programa DX que dirige Víctor Gutiérrez que produce La Chispa Estéreo, en Panamá, que se emite por numerosas emisoras de OC, OM y FM de medio mundo, sumará una nueva frecuencia en onda corta el próximo 25 de octubre a las 0130 UTC por los 7.490 kHz de WBCQ The Planet, desde EEUU, dirigidos hacia América del Norte y el Caribe. ¡Enhorabuena!

Como se sabe, la AER colabora con este programa desde enero de 2010, cuyos informes se emiten los primeros sábados de mes. Recuerda que si mandas un informe de recepción de estos informes de la AER en alguna de sus emisiones por OC, puedes obtnerneobntener la tarjeta QSL.

Share

Oferta World Radio & TV Handbook, WRTH 2018

Como todos los años, la AER ofrece tanto a socios como a simpatizantes los ejemplares del Manual Mundial de Radio y Televisión en su edición 2018 (World Radio & TV Handbook, WRTH 2018) a un precio excepcional:

  • Para Europa* : 45 EUR y envío postal preferente
  • Para América Latina*: 65 USD y envío kourier (por mensajería)

 

Estos precios serán aplicables excepcionalmente para las preordenes pagadas recibidas antes del 07.12.2017, ya que los envíos comenzarán a realizarse después de esa fecha y se hará un sólo pedido.

Hemos de advertir que el año pasado, también se fijó una fecha muy similar y, desgraciadamente, hubo un retraso en la disponibilidad del libro, por lo que la editorial los mandó una semana después. En todo caso, a los solicitantes se les mantendrá informawrth2018dos.

Para aquellos interesados, se puede combinar el WRTH 2018 con la cuota anual de socio, con dos ventajas: un descuento en el importe total y la participación en el Sorteo de Navidad 2017 de un WRTH 2018, según las bases públicas de participación en http://sorteo.aer.org.es

Los importes para los combinados de WRTH 2018 más cuota son:

  • Para Europa*: 55 EUR y envío postal preferente
  • Para América Latina*: 70 USD y envío kourier (por mensajería)

 

Como para el WRTH 2018, estos precios serán aplicables excepcionalmente para las preordenes pagadas recibidas antes del 07.12.2017, ya que los envíos del WRTH 2018 comenzarán a realizarse (por el método antes indicado) a partir de la fecha indicada.



Share

New Klingenfuss products for 2018: Latest frequency data for worldwide SDR and Web-SDR radio monitoring!

Dear friends,

we're now working on our new products

- 2018 Shortwave Frequency Guide
- 2018 Super Frequency List on CD
- 2018 Frequency Database for the Perseus LF-HF Software-Defined Receiver
- Supplement January 2018 to the 2017/2018 Guide to Utility Radio Stations

to be published on 10 December 2017.

Full-resolution title page graphics can be found at
www.klingenfuss.org/r_2018.jpg and www.klingenfuss.org/r_2018.pdf
www.klingenfuss.org/s_2018.gif and www.klingenfuss.org/s_2018.pdf

If you are able to supply additional new frequencies and stations, your cooperation would be highly appreciated. Please let us have your data by 25 October 2017.

Our article "Shortwave Reception via Web-SDR", as far as HF utility radio stations are concerned, is available at 
www.klingenfuss.org/websdr.pdf 
This fascinating technique with brandnew sample screenshots of professional digital data stations 
worldwide is perfectly integrated in the new 2018 editions of our products. More than 200 free receivers worldwide are currently linked e.g. on sdr.hu!

The printed Supplement, with 400+ new frequencies and stations monitored throughout 2017, will be attached free to all copies of the 2017/2018 Guide to Utility Radio Stations sold after 1 January 2018. 
Those customers that did acquire the 2017/2018 Guide to Utility Radio Stations before that date may download the pertinent .PDF file free from our website, after 1 January 2018.

The continuously updated product Digital Data Decoder Screenshots on USB Stick is highly successful and now covers more than 13,800 (thirteen thousand eight hundred!) screenshots from 1997 to today. Feed your PC or Tablet with this data, and the "slide show" will keep you busy for a few days - or weeks!

Shortwave is dead? Well, we've been told that for 50 years. More than 500 new digital data decoder screenshots will be published on our 2018 Super Frequency List on CD ;-))

-----------------------------------------------

Latest references (for even more see www.klingenfuss.org/ref.htm)

Mike Richards G4WNC, Decode Editor, in Radio User, United Kingdom -  May 2017: "2017/2018 Guide to Utility Radio Stations ... 2017 Super Frequency List on CD ... Jörg Klingenfuss has been producing HF 
frequency lists for professional and hobby users for many years and his lists remain the most accessible and comprehensive ones available."

Radio User, United Kingdom - April 2017: "2017/2018 Guide to Utility Radio Stations ... 2017 Shortwave Frequency Guide ... 2017 Super Frequency List on CD ... Over the past 48 years, Klingenfuss Publications has built a reputation for producing superb frequency guides and reference books that are of interest to both professional and hobby radio enthusiasts. Whether your interest lies in aeronautical, maritime or military communications, news agencies, non-governmental organisations, standard frequency and time signal stations or weather broadcasts, these Klingenfuss publications are 
likely to be very useful reference sources. The combination of these items should meet the needs of most devotees for the low frequency, medium frequency and shortwave bands."
Roland Elst PE1PIN, Netherlands - 25 March 2017: "2017/2018 Guide to 
Utility Radio Stations ... Received today looking great. The last 
version I ordered in 2007..... so big changes."

Josef Garcia, Germany - 30 January 2017: "2017 Super Frequency List on CD ... Wie nicht anders gewohnt Top Qualität!!!"

Ronald Birnbaum, United States of America - 26 January 2017: "2017/2018 Guide to Utility Radio Stations ... 2017 Super Frequency List on CD ... Glad to order from you again. Last time was about 30 
years ago. Getting older ..."

Bob Grove W8JHD, Review Editor, in The Spectrum Monitor, United States of America - January 2017: "2017/2018 Guide to Utility Radio Stations ... the 29th edition of this superb reference should put to 
rest any suspicion that shortwave utility use is waning. - 2017 Shortwave Frequency Guide ... separately addresses broadcast and utility stations. For new shortwave listeners, an introductory 
section outlines various classes of stations that can be monitored on the shortwave spectrum. It is a global overview of modes, countries, and services. - 2017 Super Frequency List on CD is a massive 
compendium of the print guides' contents ... has a voluminous collection, nearly 500 examples, of digital images actually taken from the shortwave spectrum."

Ralf Crüsemann DL4DAE, Bochum - 14 January 2017: "2017 Shortwave Frequency Guide ... 2017 Super Frequency List on CD ... Wirklich eine feine Liste, die Sie jedes Jahr auf das Neue zusammenstellen. 
Herzlichen Dank fü die mühevolle Arbeit!"

Mauro De Pascali, Switzerland - 3 January 2017: "2017/2018 Guide to Utility Radio Stations ... 2017 Super Frequency List on CD ... Grazie per il grandioso e instancabile lavoro."

Alfredo Gallerati IK7JGI in Associazione Radioamatori Italiani's Radio Rivista, Italy - December 2016: "2017 Shortwave Frequency Guide ... molto apprezzata nel mondo del radioascolto: edita da Joerg 
Klingenfuss, uno di noi, storico appassionato di radioascolto; da sempre legato all'Italia. È un database che ... presenta una panoramica completa delle stazioni internazionali e delle Utility 
Radio Stations corredata da una guida introduttiva di circa 40 pagine, dedicata al monitoraggio professionale alle Utility. La guida ha una versione digitale in formato CD che è la 2017 Super Frequency List ... Dello stesso autore c'è la preziosa 2017/2018 Guide to Utility Radio Stations ... Accurata guida che presenta in 550 pagine un completo database delle stazioni utility internazionali. Consiglio a tutti di tenere sempre, a portata di mano, nello shack, una guida aggiornata che può essere anche cartacea come quelle che vi ho suggerito oppure in formato digitale ma di non rischiare mai di 
mandare in fumo il tempo trascorso a caccia di DX e di segnali interessanti."

Klaus Flöer, Friedland - 4 December 2016: "2017 Frequency Database for the Perseus LF-HF Software-Defined Receiver ... Das ist ein hervorragendes Hilfsmittel für mein Hobby."

Franz Sigg HB9ASF, Switzerland - 1 December 2016: "Habe die UTILITY Guides ab 2000 immer noch im Bücherschrank, super Monitoring Beschreibungen!"


----------------------------------------------- 

Best wishes, Joerg Klingenfuss

Klingenfuss Publications
Klingenfuss Radio Monitoring
Hagenloher Str. 14
72070 Tuebingen
Germany
Phone +49 7071 62830
Fax +49 7071 600849
www.klingenfuss.org
info@klingenfuss.org

 

Share

Informe nº 047 de 15.10.2017 para Tras las Ondas, de Kevin Ibáñez

La AER anuncia que ya están disponibles los ficheros de TEXTO y AUDIO de su Informe nº 047 de 15.10.2017 para Tras las Ondas, de Kevin Ibáñez.

Disponible en: http://ondas.aer.org.es, aunque puedes escuchar este informe en el siguiente reproductor:

así como en AER radio.

Kevin Ibáñez ofreció en noviembre de 2015 a la AER una colaboración periódica en su programa “Tras las ondas” y, como no, la AER aceptó, pese a tratarse de una emisión local y por internet.

traslasondasSe trata de un programa de una hora de duración, variado que abarca muchos temas relacionados con la radio. Sus emisiones comenzaron el 22 de noviembre de 2015 y son atendidas en la locución por el propio Kevin.

Por el momento, “Tras las ondas” se emite desde:

Todos los programas, completos y en formato RSS, los puedes oír en http://www.ivoox.com/tras-ondas_fg_f1259467_filtro_1.xml que también puedes dar de alta en algún programa de podcast, así como en el perfil del programa en https://www.facebook.com/TRAS-LAS-ONDAS-1646575908940799

La primera intervención de la AER en el programa se programó para el fue el 22 de noviembre de 2015 y en la actualidad sale al aire los primeros y terceros domingos de mes.

El guión es elaborado por nuestro socio Martín Estévez (EA4-0211), la voz la pone Pedro Sedano (EA4-0003) y, claro está, esperamos que nuestra colaboración sea tan exitosa como otras que hemos realizado.

logo_aer_podcastSi mandas cualquier información. sugerencia o cuestión sobre este miniespacio DX será bienvenida en http://aer.org.es/?p=2227

Si quieres puedes visitar nuestro canal RSS de podcasting http://aer-dx.es/podcast.php con los últimas novedades audio de nuestra web, canal que también es compatible con iTunes.

Más información en: http://ondas.aer.org.es

Share

Informe nº 127 de 15.10.2017 para En Contacto, de Radio Habana Cuba

La AER anuncia que ya están disponibles los ficheros de TEXTO y AUDIO de su Informe nº 127 de 15.10.2017 para En Contacto, de Radio Habana Cuba.

Disponible en http://encontacto.aer.org.es/, aunque puedes escuchar este informe en el siguiente reproductor:

así como en AER radio.

rhcLa ya prolongada amistad de la AER (antes incluso de llamarse así) con Manolo de La Rosa y Malena Negrín, cuando trabajaban en Radio Moscú (luego redenominada La Voz de Rusia) ha terminado por germinar en una intervención mensual en el programa En Contacto que hoy dirigen en Radio Habana Cuba.

Así pues, iniciamos el mes de febrero 2007 inaugurando una nueva intervención de la AER en la radio internacional, con mucho ánimo y esperando que las mismas interesen y sean de utilidad a los oyentes de Radio Habana Cuba.

Al principio, la intervención tenía una duración de unos 3′, en octubre 2007 pasó a 5′ y en agosto 2008 se prolongó hasta 8′; el día de emisión paso de los cuartos domingos de cada mes a los terceros domingos. Más tarde, en marzo de 2017, con Arnaldo Coro en la dirección del programa, la duración pasó a ser de 3 a 4 minutos y no sioempre se emite cuando está programado.

El guión es elaborado por nuestro socio Martín Estévez (EA4-0211), la voz la pone Pedro Sedano (EA4-0003) y, claro está, esperamos que nuestra colaboración sea tan exitosa como otras que hemos realizado.

En Contacto se emite por OC los domingos: a las 1335 y 2235, así como los lunes a las 0135. También se pueden oír en directo en la web de Radio Habana Cuba http://media.enet.cu/radiohabanacuba aquí como en deferido en la dirección http://www.radiohc.cu/audios donde están los ficheros audio de los últimos programas.

Si mandas cualquier información. sugerencia o cuestión sobre este miniespacio DX será bienvenida en http://aer.org.es/?p=2227 También nos puedes mandar un informe de recepción desde http://aer.org.es/?p=2259 que, en caso de ser correcto, te ganarás nuestra QSL electrónica.

Si quieres puedes visitar nuestro canal RSS de podcasting http://aer-dx.es/podcast.php con los últimas novedades audio de nuestra web, canal que también es compatible con iTunes.

Más información en: http://encontacto.aer.org.es

Share