En español

El Dial (d): PORTADA | NOSOTROS | LA ACTUALIDAD: En Español Onda Corta Ondas Medias y Largas Diplomas y Concursos +Noticias | A VUELTAS CON EL DIAL | QSL | COLABORACIONES


Redactor: Martín Estévez, EA4-0211

No olvides que tienes disponible la Lista Mundial de Emisiones en Español con continuas actualizaciones y que puedes colaborar con esta sección.

ALEMANIA
Para este nuevo período B-18, BIBLE VOICE BROADCASTING vuelve de nuevo con un programa en español desde un transmisor situado en Nauen todos los domingos de 1830-1900 en 6145 dirigido hacia España.
(Martín Estévez, EA4-0211)
ARGENTINA/ESTADOS UNIDOS
Podemos escuchar a la RAE vía los transmisores de WRMI-Radio Miami Internacional en Okeechobee con el siguiente esquema siempre de L a V:
0200-0230 9395 N-AM
2200-2300 5010 CAR
(Pedro Sedano, EA4-0003)
CHINA REP. POP.
Esquema actual de RADIO INTERNACIONAL DE CHINA válido hasta el 31.03.19:
0000-0100 5990H, 15120H C-AM,S-AM
0100-0300 9590, 9710 S-AM
0600-0800 15135 SO-EUR
2100-2300 6020, 9640 SO-EUR
2200-2300 6100 S-AM
2200-2400 7210C, 7250 SO-EUR
2300-2400 6175C SO-EUR
2300-0100 9590, 9800 S-AM
– Notas: (C)= Vía Cerrik (Albania). (H)= Vía La Habana (Cuba).
(BI NEWSLETTER y Pedro Sedano, EA4-0003)
CHEQUIA/ESTADOS UNIDOS
RADIO PRAGA emite diariamente en español de 1130-1200 en 5010 hacia el CAR vía WRMI-Radio Miami Internacional.
(Pedro Sedano, EA4-0003)
COREA DEL NORTE
Esquema actual de LA VOZ DE COREA:
0300-0357 11735, 13760 C-AM,S-AM
0500-0557 11735, 13760 C-AM,S-AM
1900-1957 7570, 12015 O-EUR
2200-2257 7570, 12015 O-EUR
(Antonio Avelino en Grupo DX Suquia, vía Pedro Sedano, EA4-0003)
COREA DEL SUR
Este es el nuevo esquema de KBS-WORLD RADIO:
0100-0200 9605F, 11810 S-AM
0200-0300 15575 N-AM
1100-1200 11795 S-AM
1800-1900 9740 EUR
– Nota: (F)= Desde Furman en Carolina del Sur (Estados Unidos).
(Pedro Sedano, EA4-0003 y Martín Estévez, EA4-0211)
CUBA
Nuevo esquema de RADIO HABANA-CUBA válido desde el 11.11.18:
0000-0100 6000, 11950 N-AM*
0000-0500 9640, 11670 ANTILLAS,S-AM
0000-0600 11700 S-AM
0100-0600 6060 N-AM
0200-0600 5040 CAR,CUBA,AM
1200-1400 9600, 11950 N-AM,S-AM
1200-1500 13780 S-AM
1200-1600 9535, 9640, 11760,
15140 C-AM,S-AM,ANTILLAS
1400-1600 13700 N-AM
1600-1900 11760, 15140 N-AM,S-AM
2200-2400 5040, 9640, 15370 CAR, CUBA,
ANTILLAS, AM, EUR
2200-0300 9600 S-AM
2200-0500 13740 S-AM
2200-0600 9535, 11840 C-AM,S-AM
– Nota: (*)= Programa Mesa Redonda Informativa de M a V.
(Pedro Sedano, EA4-0003 y Martín Estévez, EA4-0211)
ECUADOR
Hasta el 31.03.19 HCJB-VOZ GLOBAL utilizará el siguiente esquema hacia ECUADOR:
0100-0130 6050 (De DaJ)
0230-0500 6050 (Los VyS)
1100-1400 6050 (De DaJ)
1130-1400 6050 (Los VyS)
(Pedro Sedano, EA4-0003)
EGIPTO
Actualmente RADIO EL CAIRO emite de 0045-0200 en 12010 hacia EUR y AM.
(Pedro Sedano, EA4-0003)
ESLOVAQUIA/ESTADOS UNIDOS
RADIO ESLOVAQUIA INTERNACIONAL emite diariamente en español de 0030-0100 en 5010 hacia el CAR vía WRMI-Radio Miami Internacional.
(Pedro Sedano, EA4-0003)
ESPAÑA
Nuevo esquema de RADIO EXTERIOR DE ESPAÑA y que sustituye al publicado en el número anterior:
0000-0300 9690, 11940 N-AM,S-AM (Los L)
0030-0300 9690, 11940 N-AM,S-AM (De MaV)
1500-2230 9640, 11685, 11940, 12030 S-AF, OR-M, N-AM, S-AM (Los D)
1500-2300 9640, 11685, 11940, 12030 S-AF,
OR-M,N-AM,S-AM (Los S)
1600-2300 11685#, 12030* S-AF,OR-M
(De LaV)
1900-2330 9690+, 11940+ N-AM,S-AM
(De LaV)
2230-2300 9640, 11685, 11940, 12030 S-AF,
OR-M,N-AM,S-AM (Los D)!
– Notas:
(#)= Excepto de 1800-1830 de MaV.
(*)= Excepto de 1800-1830 los L,X,V. Frecuencia utilizada hasta las 2230.
(+)= Los L,X,V, termina a las 2300.
(!)= Emisión en sefardí (judeo-español).
(Pedro Sedano, EA4-0003)
ESTADOS UNIDOS
Nuevo esquema de KVOH-LA VOZ DELA ESPERANZA desde Rancho Simi en California:
1500-2000 17775 C-AM (L,X,V)
1500-2200 17775 C-AM (MyJ)
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– Este es el esquema actual de WEWN-RADIO CATOLICA MUNDIAL desde Vandiver en Alabama:
0000-1400 5970 S-AM,CAR
1400-2400 12050 C-AM,CAR
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– Hasta el 10.03.19 WWCR desde Nashville en Tennessee, emite en español de L a V hacia AM de 2100-2200 en 15285.
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– Así son las emisiones de RADIO MARTÍ hacia CUBA:
0000-0100 6030, 7355, 7435
0100-0200 6030, 7355, 7365
0200-0600 6030, 7335, 7435
0600-0700 5980, 6030, 7435
0700-1000 5980, 6030
1000-1200 5980, 6030, 7355
1200-1300 5980, 7355, 7485
1300-1400 7355, 7435, 11930
1400-2000 11930, 13820
1400-2200 11860*
2000-2100 9565, 11930, 13820
2100-2200 9565, 11930
2200-2300 7375, 9565
2300-2400 7355, 7435, 9565
– Nota: (*)= De MaV.
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– Actualmente WHRI emite desde Furman en Carolina del Sur con el siguiente esquema:
0200-0300 7315 S-AM (Diariamente)
0300-0400 7315 S-AM (De LaS)
0430-0600 5920 N-AM (De MaS)
0430-0600 7315 S-AM (Los DyL)
0600-0900 5920 N-AM (Diariamente)
0900-1000 7315 MEXICO (Los S)
1000-1200 5920, 7315 N-AM,S-AM (De LaS)
2300-2400 7315 S-AM (De LaS)
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– WBCQ desde Monticello en el estado de Maine tiene el siguiente esquema en español:
0000-0100 9330 ESPAÑA
1300-1400 9330 MEXICO
2000-2100 9330 NO-AM
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– Esquema de WINB desde Red Lion en Pensilvania válido desde el 16.09.18:
0400-0430 9265 AM (Los X)
0500-0530 9265 AM (Los X)
1500-1530 9265 AM (Los D)
2200-2300 9265 AM (Los D)
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– AWR-ADVENTISTA WORLD RADIO emite diariamente vía el transmisor de WRMI-Radio Miami Internacional en Okeechobee de 0000-0030 y de 1100-1130 en 5010 hacia CUBA y CAR.
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– También WYFR-FAMILY RADIO vía los transmisores de WRMI-Radio Miami Internacional en Okeechobee con este esquema:
0400-0500 5950 N-AM
2300-2400 5010 CAR
(Pedro Sedano, EA4-0003)

– Esquema de programas vía RADIO MIAMI INTERNACIONAL-WRMI hacia CUBA, AM y CAR válido desde el 04.11.18:
0000-0015 9955 Viva Miami (Los MyS)
0000-0030 9955 Trova Libre (Los L)
0000-0030 7730 Frecuencia al Día (Los S)
0030-0100 9955 Radio Libertad (De MaS)
0100-0115 9955 Maravillosas Palabras (Los L)
0100-0115 9955 Acontecer Venezolano
(Los V)
0100-0200 7780 La Rosa de Tokio (Los X)
0115-0130 9955 Moderna (Los L)
0115-0130 9955 F y E Español (Los M)
0115-0130 7780 Viva Miami (Los S)
0115-0145 9955 Buscando La Verdad (Los D)
0130-0200 9955 Trova Libre (Los M)
0130-0200 9955 Frecuencia al Día (Los JyS)
0130-0200 9955 Antena DX (Los V)
0145-0200 9955 La Verdad (Los D)
0200-0215 9955 Viva Miami (Los D)
0200-0230 9955 Faro de la Verdad (Los J)
0230-0245 9955 Maravillosas (Los D)
0230-0300 9955 Frecuencia al Día (Los M)
0245-0300 9955 Viva Miami (Los X)
0330-0400 5985 Frecuencia al Día (Los L)
0330-0345 5985 Viva Miami (Los D)
0400-0500 7730 Frecuencia al Día (Los X)
0400-0500 7730 La Rosa de Tokio (Los J)
0415-0430 9955 Viva Miami (Los M)
0445-0500 9955 Viva Miami (Los J)
1000-1015 5950 Viva Miami (Los V)
1000-1100 5950 La Rosa de Tokio (Los L)
1030-1100 5950 Frecuencia al Día (Los V)
1345-1100 9955 Viva Miami (Los S)
1400-1430 9955 Frecuencia al Día (Los J)
1445-1500 9955 Viva Miami (Los L,X,J,V)
2000-2030 5950, 7780 Radiopanorama (Los L)
2015-2030 5950, 7780 Viva Miami (Los D)
2030-2045 5950, 7780 Viva Miami (Los S)
2100-2200 5950,7780 La Rosa de Tokio
(Los L)
2115-2130 5950, 7780 Viva Miami (Los X)
2130-2200 5950, 7780 Frecuencia al Día
(Los X)
2200-2230 9955 Frecuencia al Día (Los V)
2200-2230 5950, 7780 La Rosa de Tokio
(Los S)
2200-2300 9955 La Rosa de Tokio (Los L)
2215-2230 9955 Viva Miami (Los S)
2245-2300 9955 Viva Miami (Los M)
2300-2400 5950, 9955 Las Noches con Mirka
(Los MyV)
2330-2400 5950, 9955 Frecuencia al Día
(Los L)
(Pedro Sedano, EA4-0003)
IRÁN
Desde el pasado 01.11.18, LA VOZ DE LA REPÚBLICA ISLÁMICA DE IRÁN cuenta con el siguiente nuevo esquema:
0720-0820 15200, 17540 EUR,N-AF
2020-2120 7360, 11870 EUR,N-AF
2350-0250 6090, 7230* EUR,C-AM,S-AM
– Nota:
(*)= Hasta las 0120.
MUY IMPORTANTE: Desde la redacción española de La Voz de la República Islámica de Irán, se ruega y solicita de forma encarecida el envío de informes de recepción para la continuidad de los programas en español por onda corta. Los informes se pueden enviar por correo postal a: Servicio Exterior de Radio en Español, República Islámica de Irán, Apartado 19395-6767 Teherán, Republica Islámica de Irán. O bien por correo electrónico a: vozdeiran@irib.ir .
(Pedro Sedano, EA4-0003)
INDONESIA
LA VOZ DE INDONESIA continúa emitiendo directamente en español de 1700-1800 en 3325 hacia el SE-AS.
(Pedro Sedano, EA4-0003)
JAPÓN/ESTADOS UNIDOS
Nuevo esquema de RADIO JAPÓN-NHK válido desde el 28.10.18:
0400-0430 5985K, 6195C C-AM,S-AM
0930-1000 6195C C-AM,S-AM
– Notas:
(C)= Vía tx en Cypress Creek.
(K)= Vía tx en Okeechobee.
(Pedro Sedano, EA4-0003)
MADAGASCAR
Para este nuevo período B-18 LA VOZ DE LA ALEGRIA utiliza el siguiente esquema:
0200-0300 6190 S-AM
0300-0400 6180 S-AM
(Pedro Sedano, EA4-0003)
RUMANIA
Corrección al esquema publicado en el nº anterior: En la emisión de las 2200-2256 falta la frecuencia de 7325.
(Martín Estévez, EA4-0211).
TURQUIA
Para este nuevo período B-18, LA VOZ DE TURQUÍA utiliza el siguiente esquema:
0200-0300 9410, 9650 EUR,AM
1730-1830 9495 EUR
(Pedro Sedano, EA4-0003)
VATICANO C. DEL/ESTADOS UNIDOS
RADIO VATICANO emite en español desde Greenville con este esquema:
0145-0200 7305 CAR
1230-1245 9695 CAR
(Pedro Sedano, EA4-0003)
VIETNAM
Esquema actual de LA VOZ DE VIETNAM:
0030-0100 7315F C-AM,S-AM
0130-0200 7315F C-AM,S-AM
1800-1830 7280, 9730 EUR
2100-2130 7280, 9730 EUR
– Nota:
(F)= Vía Furman en Carolina del Sur (Estados Unidos).
(Pedro Sedano, EA4-0003)

Muchas gracias a Gaétan Teyssonneau por el esquema enviado y que ya fue publicado en el número anterior.
¡¡Felices Fiestas Navideñas para todos!!

Print Friendly, PDF & Email
Share