Cofundador de G.E.C.E. en 1977, reconvertido en Asociación Gece; en 1991, AER, tras la fusión con otras entidades DX. Responsable en diversos puestos de dirección.

Cofundador de G.E.C.E. en 1977, reconvertido en Asociación Gece; en 1991, AER, tras la fusión con otras entidades DX. Responsable en diversos puestos de dirección.

Reglas del concurso UK/EI DX – SSB y CW

1.- General

El objeto de estos concursos es promover contactos entre estaciones del Reino Unido y Irlanda (UK/IE) y las estaciones del resto del mundo (DX)

Todos los concursantes de UK y EI, incluyendo aquellos con antenas y estaciones modestas, experimentarán la diversión de ser un “multiplicador” en un concurso mundial.

Todos los participantes pueden contactar a todos los participantes para obtener puntos por QSO o multiplicadores, aunque la intención de estos concursos a largo término es que UK/EI trabaje a todo el mundo.

Durante el primer o segundo año hemos de tener en cuenta que la participación de UK/EI puede tardar en crecer y que habrá largos periodos en las 24 horas dónde las estaciones DX no puedan trabajar estaciones UK/EI por la falta de propagación.

Debido a ello, inicialmente permitimos los contactos de DX a DX lo que hará el concurso más interesante para las estaciones DX (y que aumente su puntuación) durante los periodos en los que ellos no puedan trabajar estaciones UK/EI para obtener puntos o multiplicadores. (La validez de estos contactos DX a DX podría convertirse en definitiva en estos concursos)

La adjudicación de los contactos está automatizada, con los log enviados “online” dentro de las 24 horas siguientes desde el  final del concurso.

2.- Fechas y horario / modos

2021          23/10 + 24/10 2021 – SSB    1200z-1200z

2022            30th April /1st May 2022 – 1200z-1200z – CW                               22nd/23rd October 2022 – 1200z-1200z – SSB
2023            29th/30th April 2023 – 1200z-1200z – CW                     30th September / 1st October 2023 – 1200z-1200z – SSB
2024            27th/28th April 2024 – 1200z-1200z – CW                      31st August / 1st September 2024 – 1200z-1200z – SSB
2025            26th/27th April 2025 – 1200z-1200z – CW                                     1st/2nd November 2025  – 1200z-1200z – SSB
2026            25th/26th April 2026 – 1200z-1200z – CW                     31st October / 1st November 2026  – 1200z-1200z – SSB
2027            24th/25th April 2027 – 1200z-1200z – CW                                      23rd/24th October 2027 – 1200z-1200z – SSB
2028            29th/30th April 2028 – 1200z-1200z – CW                    30th September / 1st October 2028  – 1200z-1200z – SSB
2029            28th/29th April 2029 – 1200z-1200z – CW                                22nd/23rd September 2029  – 1200z-1200z – SSB
2030            27th/28th April 2030 – 1200z-1200z – CW                   31st August / 1st September 2030 –  – 1200z-1200z – SSB

Pulse aquí  si desea que se le envíe un correo electrónico antes de cada concurso.

3.- Bandas / modos

 3.5, 7, 14, 21 y 28 MHz.

Se deben respetarse los segmentos preferidos para concursos – en 80m y 20m son:

CW  3510 – 3560 kHz, 14000 – 14060 kHZ

SSB 3600 – 3650 kHz, 3700 – 3800 kHz, 14125 – 14300 kHz

Nota: En 80m. y 40m. deben evitarse las frecuencias de los boletines de noticias los domingos por la mañana.

4.- Categorías

 Todos los participantes deben operar dentro de los límites de la categoría que han escogido para realizar cualquier actividad que pueda afectar a la puntuación que remite.

4.1.- Localización

UK/EI: cualquier operador ubicado y operando una estación ubicada en  EI, G, GD, GI, GJ, GM, GU, GW.

DX: cualquier otra estación.

 Para cada participante, todos los operadores y todo el equipamiento (transmisores, receptores) debe estar ubicado dentro de un círculo de 500m de diámetro. Las antenas deben estar conectadas físicamente por líneas de transmisión de RF a los transmisores y receptores.

4.1.1.- Operación remota. La operación por Internet o otra forma de operación remota soló está permitida cuando el operador está físicamente en el misma entidad DXCC y dentro de 500 km de la estación remota (una) que están autorizados a utilizar durante el concurso. La ubicación de la estación remota debe ser ver verificable.

El operador debe usar el indicativo asignado a la estación remota y no su indicativo personal, si es diferente. Todos los operadores que usen una estación remota se clasifican como Monooperador Asistido (Conectado). Los operadores que usen una estación remota serán clasificados como Remote Assisted (Conectados) y se emplazaran en una Categoría separada.

4.2- Operadores

4.2.1. – Monooperador no-asistido (Desconectado) – Una persona. Sólo una señal en un momento dado. Cualquier forma de asistencia de alerta de QSO descalifica al participante de la categoría Monooperador no-asistido (Desconectado).

 4.2.2- Monooperador asistido (Conectado) – Una persona. Soló una señal en un momento dado. Se permite la asistencia de alertas de QSO. No se permite el auto-anuncio o solicitar el anuncio en el cluster.

Nota: Cada una de las categorías Monooperador anteriores tienen la opción de entrar en la categoría de ANTENA UN-ELEMENTO.

4.2.3. – Multioperador, monotransmisor- Solo UK/EI – Más de un operador, pero sólo con un transmisor en la estación, es decir, no es un Multi-One o Multi-Single, sino que está destinado, por ejemplo, a miembros de radioclubs que se turnan operando la misma única estación de transmisión. Se permite el uso de elementos de asistencia de alertas de QSO (esto incluye, pero no está limitado a, packet, Skimmer local o remoto, y/o otra tecnología de similar de Skimmer, RBN, Internet). No se permite el auto-anuncio o solicitar el anuncio en el cluster. Los participantes en esta categoría deben hacerlo por 24 horas y no se permite la operación remota en esta categoría. En una participación Multi-op debe incluirse una lista de todos los operadores en la sección OPERATORS del Cabrillo.

Nota: No hay otras categorías Multioperador.

4.3.- Indicativos: Los participantes pueden usar cualquier indicativo asignado a ellos personalmente. Si se opera una estación de club según la regla 4.2.3 anterior, debe usarse el indicativo de la estación del club.

4.4.- Horas de operación.

(a) 24 horas – 1200z a 1200z (los participantes Multioperador deben ser 24horas)..

(b) 12 horas – En la categoría de 12 horas, cada periodo de descanso debe ser de 60 minutos como mínimo.

(c) Para fomentar que los multiplicadores UK/EI estén disponibles durante la noche, todos los QSO realizados por estaciones UK/EI sólo entre las 0100z  y las 0459z  valdrán el doble de puntos (en adición a cualquier otra puntuación adicional).

4.5 Teams Competition

All individual entrants to our UK/EI DX CW Contest are invited to *also* enter our new Teams Competition, by linking up with a maximum of two other entrants to form a team entry.

Any three (or two) entrants can form a Team. You must arrange the members of your team and decide on the spelling of your team name before the contest, but you do not need to pre-register your team.

Team names should be entered via the Log Submission Robot when submitting your Cabrillo logfile after the contest. The correct field appears at the second stage of the upload process – look for the text box ‘Name of Group (if applicable)’ and enter your Team name there.

Only three (or two) scores for each team will be accepted – if your team has more than three entrants in the contest and wish to enter more than one team, please name the teams differently e.g. Team1, Team2, etc. Team members in each team cannot be changed after their logfiles have been uploaded.

      An individual team member may enter in any category, so a team of three (or two) entrants might be in three (or two) different categories, or all in the same category, etc. The three (or two) team members do not need to be from the same DXCC entity.

The total Team score is the sum of the final adjudicated points scores. Team names, team members and scores will be listed separately in the Results tables.

 (These Team Competition rules will be reviewed after the January 2021 event and may be altered for future events.)

5.- Categorías de potencia.

(a) Alta potencia – El máximo permitido es la permitida por la licencia del participante o 1500W, la que sea la menor.

(b) Baja potencia – un máximo de 100 vatios de salida.

(c) QRP – un máximo de 5 vatios de salida

Cualquier estación que no indique su potencia de transmisión en el fichero Cabrillo de log se clasificará como Alta potencia.

6.- Intercambio.

RS(T) (opcional) más un número de serie secuencial iniciando desde el 1. Los participantes UK/EI añadirán su Código de Distrito de 2 caracteres.

Se debe usar la misma secuencia de números de serie a lo largo de las 5 bandas, es decir, no se permite iniciar por 1 al moverse a una nueva banda.

7.- Puntuación.

7.1- Puntos por QSO – Cualquier participante puede contactar a cualquiera para obtener puntos, ya sea UK/EI o DX.

Estaciones UK/EI contactando:

UK/EI/Europa                80m, 40m          4 puntos           20m, 15m, 10m             2 puntos

Fuera de Europa           80m, 40m          8 puntos           20m, 15m, 10m             4 puntos

Nota: Para estaciones UK/EI solo, todos los QSOs valen doble entre las 0100z y las 0459z

Estaciones europeas contactando:

UK/EI                            80m, 40m          4 puntos           20m, 15, 10m                2 puntos

Europa                          80m, 40m          2 puntos           20m, 15, 10m                1 puntos          

DX (fuera de Europa)       80m, 40m          4 puntos           20m, 15, 10m                2 puntos

DX (fuera de Europa) contactando:

UK/EI                            80m, 40m          8 puntos           20m, 15, 10m                4 puntos

Europa                           80m, 40m          4 puntos           20m, 15, 10m                2 puntos

DX (fuera de Europa)       80m, 40m          2 puntos           20m, 15, 10m                1 puntos

7.2.- Multiplicadores – Hay dos tipos de multiplicadores: (i) diferentes entidades DXCC y (ii) Códigos de Distrito UK/EI.

El total de multiplicadores es la suma de las diferentes entidades DXCC trabajadas en cada banda (excluyendo las entidades DXCC EI, G, GD, GI, GJ, GM, GU, GW) más los Códigos de Distrito de UK/EI trabajados en cada banda.

Nota: Todos los QSO con estaciones UK/EI cuentan sólo como multiplicadores de Código de Distrito – no cuentan como multiplicadores de de país.

7.3 – Puntuación total – La puntuación total es el total de los puntos de QSO multiplicado por el de multiplicadores, por ejemplo, 4000 puntos QSO x 500 multiplicadores = 2000000 puntos

Ver el apéndice 1 más abajo para la lista de los Códigos de Distrito UK/EI

8.- Logs

8.1.- Se requiere el envío electrónico para todos los logs, que deben ajustarse al formato Cabrillo que se describe a continuación. No se aceptará otro tipo de log. Todos las horas de los QSO deben registrarse en UTC.

8.2. – Para los logs Cabrillo, las categorías y los “overlays” de las categorías son:

CONTEST:                                UKEIDXCW o UKEIDXSSB

CATEGORY-OPERATOR:           SINGLE-OP o MULTI-OP

CATEGORY-POWER:                HIGH o LOW o QRP

CATEGORY-ASSISTED:            ASSISTED o UNASSISTED

CATEGORY-TIME:                     24-HOURS o 12-HOURS            

CATEGORY-OVERLAY:              SINGLE-ELEMENT ANTENNA

8.3.- Por favor, asegúrese de enviar un único log, con los QSO en orden con el número de serie enviado. No mande logs separados para cada banda. Sus registros de QSO de Cabrillo deben ajustarse a este formato:

Log de una estación UK/EI:

QSO: 28024 CW 2014-07-26 1338 G3XYZ  599  001 OX   ON4SS     599  018 —

QSO: 21003 CW 2014-07-26 1341 G3XYX  599  002 OX   GM4SID   599  130 AB

QSO: 7165   PH  2014-07-26 1343 G3XYZ   59   003 OX   W3LPL     599  036 —
Log de una estación DX:

QSO: 28024 CW 2014-07-26 1338 DL1AA  599  001 —   ON4SS      599  018 —

QSO: 21003 CW 2014-07-26 1341 DL1AA  599  002 —   GM4SID    599  130 AB

QSO: 7165    PH 2014-07-26 1343 DL1AA    59  003 —    EI7CC       599  036 DU

Nota: para tener derecho a un premio, su fichero de log Cabrillo remitido debe mostrar las frecuencias dentro del rango de 1kHz.

8.4.- Los participantes deben cargar su log por medio del robot de envío:

Pulse aquí para cargar su fichero de log Cabrillo

Los participantes deben comprobar su fichero de log Cabrillo por medio de un editor de texto antes de enviarlo para evitar potenciales problemas. Los participantes recibirán una contestación por correo electrónico inmediatamente, comunicándoles si hay algún problema con su log y solicitándoles que lo corrijan y lo reenvien.

8.5 – Ver Apéndice 2 más abajo para informarse sobre que software de registro de concursos soporta estos concursos.

8.6.- El límite para el envío del log es 24 horas después del final del concurso. Los log son juzgados electrónicamente en ese momento y los resultados provisionales anunciados “online” pocos minutos más tarde. Los participantes que deseen apelar algún aspecto sobre la puntuación final adjudicada tienen 24 horas después de la publicación “online” para hacerlo. Los archivos UBN estarán “online” y/o se mandarán a los participantes.

9.- Penalizaciones.

Se pueden deducir puntos, o descalificase a participantes,  por violación de las reglas o por tener señales de transmisión de baja calidad. Esto incluye, por ejemplo, el uso de terceros para hacer contactos en una listo o net, contactar estaciones en CW en una frecuencia de SSB o viceversa, no observar los apropiados segmentos preferidos para concurso, y señales que usan excesivo ancho de banda – incluyendo key-clicks o audio distorsionado.

9.1.- Errores de log – Registro incorrecto de indicativos o número de serie = pérdida de los puntos de ese QSO más 2x el valor de los puntos de ese QSO.

El QSO malo se elimina y se penaliza por 2 QSO equivalentes a los puntos. Adicionalmente, la eliminación de un QSO malo puede resultar en la perdida de un multiplicador, de modo  que la precisión en los log es esencial, por ejemplo, el error de log una estación UK/EI registrando un QSO en 20m con una estación europea = perdida de los puntos del QSO (2 puntos) más adicionalmente 4 puntos (2 x 2 puntos)

9.2.- También se aplican las siguientes penalizaciones:

.- NILs – perdida de los puntos del QSO más 1x el valor de los puntos del QSO.

.- Operar fuera de los segmentos de banda publicados – todos los QSO anulados.

9.3.- Mediante el envío del log, se acepta que la decisión del equipo del concurso UK/EI es definitiva en todos los puntos en  conflicto. También se acepta que su fichero de log Cabrillo y su fichero asociado UBN sean de dominio público en la web de UKEICC.

10.- Premios

Se premiará con certificados (PDFs) a las estaciones líderes en cada categoría participante y de cada categoría de potencia.

Se podrán añadir placas de premio si se puede disponer de patrocinio.

11.- Normas generales

Las siguientes normas generales se aplican también:

11.1 – Las entradas se aceptarán bajo la sola discreción del comité UKEICC

11.2 – Se debe usar un indicativo distinto para cada participante. Únicamente el indicativo del participante puede usarse para ayudar a la puntuación del participante.

11.3 – No está permitido el uso de auto-anuncio ni solicitar ser anunciado.

11.4 – La operación remota está permitida (ver regla 4.1.1 arriba) si la localización física de todos los transmisores, receptores y antenas está en localizada en una única estacion. Una estación operada remotamente debe acatar las limitaciones de la licencia de la estacion, la licencia del operador y las limitaciones de la categoría. No están permitidos los receptores remotos fuera de la localización de la estación.

11.5 – Sólo está permitida una señal en una banda en cualquier momento. Los CQs alternativos en dos o más frecuencias en una banda no están permitidos.

11.6 – Todos las peticiones de contactos, repuestas a llamadas, y copias de indicativos e intercambios del concuso deben llevarse a cabo durante el periodo del concurso usando el modo y las frecuencias del concurso.

11.7 – Los indicativos registrados deben ser los mismos que se intercambian en el aire por los participantes durante el QSO.

_______________________________________________________

Apendice 1 – Códigos de Distrito de UK y EI

AB – Aberdeen – GM

AL – St. Albans – G

AN – Antrim – GI

AR – Armagh – GI

BA – Bath – G

BB – Blackburn – G

BD – Bradford – G

BH – Bournemouth – G

BL – Bolton – G

BM – Birmingham – G

BN – Brighton – G

BR – Bromley – G

BS – Bristol – G

CA – Carlisle – G

CB – Cambridge – G

CE – Clare – EI

CF – Cardiff – GW

CH – Chester – G

CK – Cork – EI

CL – Carlow – EI

CM – Chelmsford – G

CN – Cavan – EI

CO – Colchester – G

CR – Croydon – G

CT – Canterbury – G

CV – Coventry – G

CW – Crewe – G

DA – Dartford – G

DD – Dundee – GM

DE – Derby – G

DG – Dumfries – GM

DH – Durham – G

DL – Darlington – G

DN – Doncaster – G

DO – Donegal – EI

DR – Derry/Londonderry – GI

DT – Dorchester – G

DU – Dublin – EI

DW – Down – GI

DY – Dudley – G

EC – London EC1-4

EH – Edinburgh – GM

EL – London E1-18

EN – Enfield – G

EX – Exeter – G

FE – Fermanagh – GI

FK – Falkirk – GM

FY – Blackpool – G

GA – Galway – EI

GL – Gloucester – G

GS – Glasgow – GM

GU – Guildford – G

GY – Guernsey – GU

HA – Harrow – G

HD – Huddersfield – G

HG – Harrogate – G

HP – Hemel Hempstead – G

HR – Hereford – G

HS – Outer Hebrides – GM

HU – Hull – G

HX – Halifax – G

IG – Ilford – G

IM – Isle of Man – GD

IP – Ipswich – G

IV – Inverness – GM

JE – Jersey – GJ

KA – Kilmarnock – GM

KD – Kildare – EI

KE – Kerry – EI

KI – Kilkenny – EI

KT – Kingston on Thames – G

KW – Orkney Islands – GM

KY – Kirkcaldy – GM

LA – Lancaster – G

LD – Llandrindod Wells – GW

LE – Leicester – G

LF – Longford – EI

LH – Louth – EI

LI – Limerick – EI

LL – Llandudno – GW

LN – Lincoln – G

LO – Laois – EI

LP – Liverpool – G

LS – Leeds – G

LT – Leitrim – EI

LU – Luton – G

MA – Mayo – EI

ME – Medway – G

MK – Milton Keynes – G

ML – Motherwell – GM

MO – Monaghan – EI

MR – Manchester – G

MT – Meath – EI

NE – Newcastle upon Tyne – G

NG – Nottingham – G

NL – London N1-22

NN – Northampton – G

NP – Newport – GW

NK – Norwich – G

NW – London NW1-11

OF – Offaly – EI

OL – Oldham – G

OX – Oxford – G

PA – Paisley – GM

PE – Peterborough – G

PH – Perth – GM

PL – Plymouth – G

PO – Portsmouth – G

PR – Preston – G

RG – Reading – G

RH – Redhill – G

RM – Romford – G

RO – Roscommon – EI

SA – Swansea – GW

SD – Sheffield – G

SE – London SE1-28

SG – Stevenage – G

SI – Sligo – EI

SK – Stockport – G

SL – Slough – G

SM – Sutton – G

SN – Swindon – G

SO – Southampton – G

SP – Salisbury – G

SR – Sunderland – G

SS – Southend on Sea – G

ST – Stoke on Trent – G

SW – London SW1-20

SY – Shrewsbury – G

TA – Taunton – G

TD – Tweed – G/GM

TF – Telford – G

TI – Tipperary – EI

TN – Tonbridge – G

TQ – Torquay – G

TR – Truro – G

TS – Teeside – G

TW – Twickenham – G

TY – Tyrone – GI

UB – Uxbridge – G

WA – Warrington – G

WC – London WC1-2

WD – Watford – G

WF – Wakefield – G

WI – Wicklow – EI

WL – London W1-14

WM – Westmeath – EI

WN – Wigan – G

WR – Worcester – G

WS – Walsall – G

WT – Waterford – EI

WV – Wolverhampton – G

WX – Wexford – EI

YO – York – G

ZE – Shetland Islands – GM

Total = 155 Códigos de distrito.

_______________________________________________________

Apendice 2 – Software de log de concursos que soportan estos concursos ( a 5 de mayo de 2015)

 SD = soporte total – gracias Paul EI5DI

UcxLog = soporte total – gracias Ben DL7UCX

N1MM+ = soporte total – gracias Nick NA3M y Les G4OGB   Nota: hay solo una caja para “Received exchange” (‘Exch’) de forma que hay que intruducir el número de serie y el Código de Distrito como una sola cadena, por ejemplo, 104AB, 311CF, etc. El fichero Cabrillo de log listará esa información como columnas separadas.

DXlog.net = soporte total – gracias Jim M0CKE, Bjorn SM7IUN

QARTest = soporte total – gracias Paolo IK3QAR

GenLog = soporte total – gracias David W3KM y Jim GW0BBO

Skookumlogger para Mac = soporte total – gracias Bill K1GQ y Jonathan G0DVJ

WinTest 4.24.0 soporte total – gracias Olivier F5MZN

Writelog – no soportados actualmente.

[Traducción José EA5DFV vía Toni Morilla]

Radio Exterior de España, esquema B-21

Esquema de emisiones B-21 de Radio Exterior de España, correspondiente al 31 de octubre de 2021 y vigente hasta el domingo 26 de marzo de 2022:

  • 1400-2300 11685 AF,N-ATL; 11940 S-AM; 9690 N-AM; 12030 OR-M (S y D)
  • 1600-2400 11685 AF,N-ATL; 12030 OR-M (L a V)
  • 1900-2400 11940 S-AM; 9690 N-AM (L a V)
  • 0000-0300 11940 S-AM; 9690 N-AM (M a S)

Teniendo en cuenta que la emisión es fundamentalmente en español, si bien hay espacios en otros idiomas (árabe, inglés, francés, portugués y ruso).

(Antonio Buitrago, director de REE)

Primera actualización de los esquemas B-21 de la HFCC

La AER ofrece gratis una nueva actualización de los esquemas de emisiones registrados en la HFCC y se suma a otras existentes en Internet referente a las emisoras de onda corta, luego no es única, sin embargo, se actualizará periódicamente. No obstante, se advierte que los esquemas son orientativos, ya que a veces las emisoras registran esquemas más abundantes de los que realmente emite y que algunas, incluso, registran esquemas y no emiten nada en OC. Por otro lado, los nombre de las emisoras, en realidad, son los de las entidades y no tienen que coincidir con el de una emisión en concreto.

Los esquemas están disponibles en https://aer.org.es/listas-dx/hfcc

A fin de ganar en rapidez en la consulta, la lista es realmente una base de datos con 3999 entradas a la que puedes realizar consultas a fin de obtener la información que deseas.

Se han preparado estas consultas para buscar los esquemas de las emisoras, desde las plantas y desde los países. En el caso de las plantas, se han ordenado primero por sigla de país (entre paréntesis) y luego por la planta.

Radio Rumanía Internacional, esquema B-21

A partir del 31 de octubre de 2021 y hasta el 27 de marzo de 2022, las emisiones en español, por onda corta, de Radio Rumanía Internacional se pueden sintonizar de este modo:

  • A las 20.00 horas, UTC, por 5 920  y 7235 kilohercios, en España;
  • A las 22.00 horas, UTC, por 9490 DRM y 11.800 kilohercios, en Sudamérica;
  • A las 00.00 horas, UTC, por 9600 y 11.800 kilohercios, en Sudamérica y  por 6 040  y 7325 kilohercios, en El Caribe;
  • A las 03.00 horas de la madrugada, UTC, por 9740 y 11.800  kilohercios, en Sudamérica y por 6 150 y 7 410 kilohercios, en Centroamérica;

También se pueden sintonizar vía satélite -Eutelsat 16A- en 11.512 MHz, polarización vertical, acimut 16 grados este, velocidad de señal: 29,950 MSym / s, Estándar: DVB-S2, modulación: 8PSK, audio PID 510. El satélite transmite las señales no encriptadas de los canales de RRI.

Eutelsat 16A cubre Europa, así como también África del Norte, Medio Oriente, parte de la Rusia europea, áreas en la Península Arábiga y parte de la región del Mar Caspio.

En Internet, pueden escuchar nuestros programas en formato WMA (Windows Media Audio), en la página www.rri.ro

Y también a través de TuneIn y en su teléfono móvil o fijo, al precio de una llamada local, en las condiciones de su plan tarifario, llamando al número 14253947082, en los Estados Unidos, y 899.274.6668, en México.

(Victoria Sepciu, de RRI)

Resultado Oficial do Concurso 2ª Mini Maratona de Escutas em Ondas Curtas

Resultado Oficial do Concurso 2ª Mini Maratona de Escutas em Ondas Curtas realizado dia 22 de agosto de 2021

Classificação

1º – Ulysses Galletti (UG) (5.240 pontos), Itatiba, São Paulo – Brasil
2º – Celso Ossamu Shimomura (COS) (3.860 pontos), Campinas, São Paulo – Brasil
3º – Aldous Albuquerque Galletti (AAG) (3.640 pontos), São Paulo, São Paulo – Brasil
4º – Antonio Avelino da Silva (AAS), (2.320 pontos), Caruaru, Pernambuco – Brasil
5º – Hector Gregorio Goicoechea (HGG) (2.080 pontos), Maldonado – Uruguay
6º – Carlos Alberto Pereira da Silva (CAPS) (1.750 pontos), Campina Grande, Paraíba – Brasil
7º – Daniel Rodrigo Troncoso Murillo (DRTM) (1.150 pontos), Bogotá – Colômbia
8º – Herico Tavares (HT) (350 pontos), Nazaré da Mata, Pernambuco – Brasil

https://www.dxclubesemfronteiras.com/resultado_escutas_2mini-maraton_21.html

KVOH «La Voz de Esperanza»

Dino Bloise, de Frecuencia Al Día, informa que Ray Robinson, de la KVOH, le ha indicado que desde el pasado sábado día 16 de octubre, la estación KVOH «La Voz de Esperanza» ha dejado de transmitir su servicio en español por los 9975 kHz en onda corta. Esta emisión seguirá solamente en Internet. En lo adelante KVOH transmitirá en ingles de 0100 a 0600 UTC en inglés de lunes a sábado.

Worked All Germany (WAG) Contest

Concurso con categoría para radioescuchas (SWL)

El Deutscher Amateur-Radio-Club (DARC) tiene el honor de invitar a los aficionados de todo el mundo a participar en este concurso anual.

1. PERÍODOS DEL CONCURSO
Octubre, tercer fin de semana completo (en 2021, días 16 y 17) desde las 1500 UTC del sábado hasta las 1459 UTC del domingo.

2. MODOS Y BANDAS
SSB, CW: 3,5 – 7 – 14 – 21 – 28 MHz
Para reducir la interferencia con los participantes del JOTA, no se permite la operación en las secciones del espectro libre de concursos:
CW: 3560 a 3800 kHz; SSB: 3650 a 3700 kHz
40m: CW: 7040 a 7200 kHz; SSB: 7080 a 7140 kHz
20m: CW: 14060 a 14350 kHz; SSB: 14100 a 14125 kHz y 14280 a 14350 kHz
15m: SSB: 21350 a 21450 kHz
10m: SSB: 28225 a 28400 kHz

3. CATEGORÍAS
Monooperador, CW, baja potencia
Monooperador, CW, alta potencia
Monooperador, SSB, baja potencia
Monooperador, SSB, alta potencia
Monooperador, mixto (CW y SSB), baja potencia
Monooperador, mixto (CW y SSB), alta potencia
Monooperador, mixto (CW y SSB), QRP
Multioperador
SWL, monooperador
Potencia de salida: QRP = hasta 5 W (por favor, no use “/QRP” al final de su indicativo); baja potencia = hasta 100 W; alta potencia = más de 100 W.
En multioperador se permite el cambio de banda solamente cada 10 minutos. Excepción: trabajo de nuevos multiplicadores. Otros transmisores pueden utilizarse en paralelo a la estación principal para trabajar multiplicadores en otras bandas. Esto significa que varias señales pueden estar en el aire en diferentes bandas al mismo tiempo. Trabajar en una estación no multiplicadora incumpliendo la regla de los 10 minutos provocará deducción de puntos (perder hasta diez minutos de QSOs). Cuando se trabaja una estación por error, no está permitido eliminar este QSO confirmado (que podría ser comprobado por grabaciones SD. Alternativamente, es posible marcar este QSO como “X-QSO” en el Cabrillo o informarnos por correo electrónico sobre dicho contacto erróneo de forma que este QSO no se contabilizará y por tanto el QSO no será considerado como incumplimiento de la regla de los 10 minutos y no provocará deducción de puntos, y la estación trabajada puede reclamar el crédito por el contacto.
Notas:
– Transmisores, receptores y antenas utilizadas en el concurso deben estar ubicados dentro de un círculo de diámetro 2 kilómetros.
– Se permite el apoyo de clúster DX para todas las categorías. No está permitido autoanunciarse ni pedir a terceros que le anuncien.
– Sólo se permite transmitir una señal, salvo las estaciones multioperador que trabajen nuevos multiplicadores.

4. INTERCAMBIO
El QSO de concurso sólo puede establecerse bien entre 2 estaciones ubicadas en Alemania o bien entre una ubicada en Alemania y otra ubicada fuera de Alemania. Las estaciones ubicadas fuera de Alemania dan el habitual RS/RST + número secuencial. Las estaciones ubicadas en Alemania dan RS/RST + DOK (código local de membresía de la DARC/VFDB).
Los participantes monooperador ubicados en Alemania (habitantes y visitantes, independientemente del indicativo utilizado) que no son miembros de la DARC enviarán «NM» (No Miembro) y no contabilizarán con multiplicador.
Una misma estación puede ser trabajada una vez por banda y modo
(Nota: Nunca elimines contactos duplicados de tu log, dado que no puedes estar seguro de si realmente se trata de un duplicado. Nuestro software de chequeo de logs contabiliza los duplicados como 0 puntos y no supone ninguna penalización).

5. MULTIPLICADORES
Para las estaciones ubicadas fuera de Alemania el multiplicador se determina por el número de distritos alemanes trabajados en cada banda independientemente del modo. El distrito alemán está indicado por la primera letra del DOK. En el caso de DOK especiales (dos o más letras/dígito numérico o combinaciones de dígito/letras) sólo la primera letra cuenta. Solamente es posible un máximo de 26 multiplicadores por banda (los 25 distritos alemanes + la letra J; no hay distrito J, pero hay DOK especiales que comienzan con J y que contarán como multiplicador).
Las estaciones ubicadas en Alemania usan la actual lista de entidades DXCC/países WAE. Cada entidad/país cuenta un multiplicador por banda sin importar el modo.

6. PUNTUACIÓN
Cada intercambio completo cuenta 3 puntos para las estaciones no ubicadas en Alemania.
Las estaciones alemanas reciben 1 punto por QSO con otra estación en Alemania, 3 puntos por un QSO con una estación europea y 5 puntos por un QSO con una estación DX.
La puntuación final se calcula multiplicando el número total de puntos de QSO por la suma de multiplicadores de todas las bandas.

7. PREMIOS DEL CONCURSO
Las 3 puntuaciones más elevadas procedentes de Alemania, con independencia de la categoría, cuya primera fecha de la concesión de licencia sea inferior a 3 años serán premiados con una copa.
Se otorgarán diplomas a todos los participantes en formato PDF.
Los ganadores de las categorías individuales recibirán una placa. Se distingue entre estaciones ganadoras de Alemania y estaciones ganadoras de fuera de Alemania.

8. SANCIONES
Violaciones de las reglas o conductas antideportivas serán penalizadas con diferentes sanciones que pueden llegar a la descalificación en el concurso. Algunos ejemplos de conducta antideportiva son: operar en los segmentos libres de concursos, autoanunciarse o pedir ser anunciado en el cluster, eliminar QSOs confirmados o manipular el log).
Las sanciones van desde eliminar esos QSOs, pasando por la deducción del 2, 5 o 10 por ciento de la puntuación final llegando a la descalificación.
Se utilizarán grabaciones SDR del concurso.

9. LISTAS
Tienen que hacerse en formato Cabrillo y subirse a:
https://www.dxhf.darc.de/~waglog/upload.cgi?form=referat&lang=en
El recibo del log será confirmado de forma automática mediante un correo electrónico con un mensaje de posibles errores y la contraseña para el acceso tu archivo UBN.
Las listas pasarán a formar parte de la DCL (DARC Community Logbook). Al enviarla, el participante declara aceptar plenamente las reglas del concurso.

10. NORMAS ESPECIALES PARA SWL
Todos los SWL consiguen 1 punto (SSB) o 3 puntos (CW) por registrar cada nueva estación alemana junto con su envío RS/RST + DOK y con el indicativo de la estación que trabajó con la estación alemana. Cualquier estación trabajada por las estaciones DL puede aparecer sólo una vez por banda y modo en el log (Excepción: se permite de nuevo cuando la estación alemana es un nuevo multiplicador). El multiplicador es determinado por la suma de los distritos alemanes (primera letra del DOK) escuchados en cada banda. Cada estación alemana puede contarse una vez en SSB y una vez en CW en cada banda.
Los SWL enviarán sus listas a este correo electrónico: wag-info@dxhf.darc.de

11. FECHA LÍMITE PARA EL ENVÍO DE LISTAS
La fecha límite para su envío es de 1 semana después del concurso.

(Traducción URE Concursos vía Toni Morilla)

WRTH 2022 disponible mediante preorden

Como todos los años por estas fechas, la AER ofrece la posibilidad de adquirir la nueva edición del Manual de Radio y Televisión (WRTH 2022) a buen precio , concretamente al mismo que los años anteriores, es decir:  45 EUR y si se combina con la cuota anual por tan solo 49 EUR.

Esta oferta es solo para envíos a países de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo y se mantendrá hasta el 2 de diciembre de 2021,  momento en el que se hará el pedido a la editorial situada en Inglaterra con todos las preordenes pagadas. La editorial estima que el libro saldrá de imprenta el 8 de diciembre de 2021, momento en el que comenzará los envíos postales preferentes.

Obviamente, las preordenes se debe hacer desde la tienda de la AER:

Algunos datos de esta edición:

  • Páginas: 672 de las que un 10% son a todo color
  • Edición: 76
  • Editorial: WRTH Publications Limited
  • Idioma: inglés
  • Fecha estimada de publicación: 08/12/2021
  • Fecha límite para las preordenes: 02/12/2021
  • Método de envío: paquete postal preferente desde Reino Unido en la primera quincena de 12/2021 para las preordenes recibidas previamente
  • ISBN: 978-1-9998300-4-5
  • Dimensiones: 229×146 mm
  • Peso: 0.86 Kg
  • Destino: sólo países de la UE + EEE

Informe DX de la AER de octubre de 2021

La AER anuncia que ya está disponible tanto el TEXTO como el AUDIO de su Informe de OCTUBRE de 2021 que se puede oír en https://aer.org.es/espacios-dx, aunque también se puede escuchar y descargar en el siguiente reproductor, así como  leer el guion dando a la (i) del mismo.

ReproductorPresentaciónInformes de recepciónContactarPodcast

Los mandos del reproductor sirven para avanzar o retroceder, así como para ir al final o principio y parar. Mientras que los iconos de la parte inferior sirven para lo siguiente:

  • (i) Para visualizar el guion del informe DX
  • [↑] Para compartir este informe en las redes
  • Nube Para bajarse el archivo .MP3
  • Altavoz Para regular el nivel y velocidad del audio

Una vez pulsados, si se quiere volver al reproductor, se debe cliquear de nuevo.

Nuestros informes mensuales se incluyen en los programa DX de emisoras de OM, FM y OC ubicadas en Chile, Costa Rica, Cuba, España (incluso en TDT), Estados Unidos, Guatemala, Méjico, Nueva Zelanda, Panamá, República Dominicana, Rumanía y Venezuela; así como por numerosos sitios web de Internet.

Programa DX Detalles del informe Emisión informe AER
Amigos de la onda corta Se produce en los estudios de Radio Exterior de España, gracias a la conduccion y dirección de Antonio Buitrago. El informe de la AER empezó el 28 de noviembre de 2019.

1er jueves de mes

El mundo en nuestra antena Es un programa para radioaficionados que produce la URE (Unión de Radioaficionados Españoles) bajo la dirección de Arturo Vera, EA5AY, y la colaboración de la AER comenzó el 2 de marzo de 2015. 1er lunes de mes (excepto en julio y agosto)
En contacto Este espacio tiene la conducción y dirección de Arnaldo Coro, se produce en los estudios de Radio Habana Cuba y es emitido, claro está, por la propia emisora. La primera intervención  de la AER salió al aire el 18 de febrero de 2007 1er domingo de mes (irregular y versión resumida)

Frecuencia al día

Producido y dirigido por Dino Bloise, se emite por numerosas emisoras tanto de OC, como de OM y de FM, de todo el mundo, en el que el informe de la AER se emite desde el 18 de diciembre de 2009.

1er viernes de mes
Rincón diexista Se produce en los estudios de Radio Rumanía Internacional, en Bucarest, presentado y dirigido por Victoria Sepciu. El informe de la AER empezó el 6 de junio de 2021. 1er domingo de mes
Tras las ondas Producido por Kevin Ibáñez para varias radios chilenas y españolas y que cuenta con una colaboración de la AER desde su inicio, el 22 de noviembre de 2015. 1er domingo de mes

Atrás quedó la intervención mensual de los 4º sábados de mes en Aventura Diexista, de HCJB Voz Global que se emitía también por WRMI Radio Miami Internacional y que comenzó el 29 de septiembre de 2004, dejando, finalmente, de emitirse a principios de 2010 ya que se cerraron las emisiones internacionales de HCJB en Ecuador.

También quedaron  atrás las intervenciones en Antena de la amistad, de la KBS World Radio, que se emitía cada tres semanas por la emisora internacional de Corea del Sur desde el 10 de febrero de 2007 y que finalizó el 5 de noviembre de 2011, dada la desaparición del propio programa por cambio de programación. Aunque ésta fue la segunda etapa, pues ya se había colaborado con la emisora surcoreana en los años 90.

No nos olvidamos Mundo sorprendente, de la mano de Berny Solano, que se emitía por la emisora de OM Radio Costa Rica y contaba con la colaboración mensual de la AER desde el 27 de abril de 2013 hasta su suspensión en enero 2017. Así mismo desapareció el programa Mundo radio, de Quique el Emigrante, que se emitía por una emisora local de Cádiz, en España.

Y, por último, dejamos de producir el informe del primer sábado de mes  para el programa Antena DX, de La Chispa Estéreo, debido a su desaparición en noviembre de 2019.

En la actualidad, los guiones son elaborados por nuestro socio Martín Estévez (EA4-0211), la voz la pone Pedro Sedano (EA4-0003) y las intervenciones tienen una duración de unos 5  minutos y, claro está, esperamos que nuestros informes sean del agrado de los oyentes.

En esta página te ofrecemos la información necesaria para que te nos puedas mandar un informe de recepción de la emisión de uno de nuestros informes DX por la onda corta, con la rapidez y facilidad que proporciona Internet. Claro está, si los datos que nos aportes son correctos, te remitiremos nuestra QSL electrónica.

Por razones de seguridad el método para comunicarse será mediante el siguiente formulario que tiene una seguridad que obliga a indicar que no se es un robot. Pero, además, se ha posibilitado la opción de que incluyas un fichero.

Por otro lado, no se recolectará ni almacenará dato personal alguno de los aportados.

    FORMULARIO PARA REPORTAR ESCUCHA POR OC DE ALGUN INFORME DX DE LA AER
    TUS DATOS PERSONALES
    Tu nombre (requerido)
    Tu email (requerido)
    DATOS DE LA ESCUCHA
    Ciudad de la escucha (requerido)
    País de la escucha (requerido)
    Receptor usado (requerido)
    Antena usada (requerido)
    Frecuencia en KHz (requerido)
    Espacio DX escuchado (requerido)
    Nombre de la emisora (requerido)
    Fecha UTC (requerido)
    Hora UTC (formato HHMM) (requerido)
    -
    Calidad de la recepción (SINPO) (requerido)
    S
    Señal
    I
    Interferencias
    N
    Ruido
    P
    Propagación
    O
    Resumen
    Detalles del programa escuchado (requerido)
    Tu fichero audio
    Seguridad (requerido)

    La base fundamental de nuestros informes para nuestros informes DX son las colaboraciones y, por tanto, te agradeceríamos mucho que las mandes. Así pues, te ofrecemos la información necesaria para que te puedas poner en contacto con las personas responsables de los informes DX de la AER que se emiten por radio y tv de medio mundo,  con la rapidez y facilidad que proporciona Internet.

    ¡¡¡ No lo dudes, ponte en contacto con nosotros !!!

    Desde esta web

    Por razones de seguridad el método para comunicarse será mediante el siguiente formulario que tiene una seguridad que obliga a indicar que no se es un robot. Pero, además, se ha posibilitado la opción de que incluyas un fichero.

      FORMULARIO PARA COLABORAR EN ALGUNO DE LOS INFORMES DX DE LA AER QUE SE EMITEN POR LA RADIO
      Tu nombre y apellido/s (requerido)
      Tu e-mail (requerido)
      Para el informe dx (se pueden seleccionar varios)
      También nos puedes mandar un fichero de 5 Mb como máximo (si mandas varios, por favor, comprimelos en RAR o ZIP)
      Tu colaboración o aclaración
      ACEPTACIONES
      Acepto que la información mandada y el nombre indicado sean publicados en la web, boletines y espacios DX de la AER
      Confirmo que actúo de buena fe y que, por tanto, toda la información aportada es verídica
      Seguridad (requerido)

      Desde las redes sociales

      Canal RSS

      Si lo deseas, puedes visitar nuestro canal RSS de podcasting o darlo de alta en algún programa o app tipo agregador, cuya dirección es https://aer.org.es/feed/informesdx o usar el botón que hay más a la derecha para subscribirte.
      Más información sobre los canales RSS de la AER en https://aer.org.es/siguenos

      iTunes

      Puedes oír nuestros informes en el canal que tenemos en iTunes bajo el nombre ‘AER Podcast’ o puedes acceder con el icono de la derecha.

      AER Podcast en iTunes

      Encuesta los mejores de las ondas cortas 2021, del DX Clube Sem Fronteiras

      Pesquisa Os Melhores das Ondas Curtas 2021
      Search The Best of Short Waves 2021

      Qual a melhor emissora de Onda Curta?
      ¿Cuál es la mejor emisora de Onda Corta?
      What is the best Short Wave station?

      Qual o melhor programa de atender cartas?
      ¿Cual lo mejor programa de atender cartas?
      What is the best program to meet letters?

      Qual o melhor programa de variedades?
      ¿Cuál es el mejor programa de variedades?
      What is the best variety program?

      Qual o melhor apresentador?
      ¿Cuál es el mejor presentador?
      What is the best presenter?

      Qual a melhor apresentadora?
      ¿Cuál es la mejor presentadora?
      What is the best presenter?

      Qual o melhor programa de DX?
      ¿Cual lo mejor programa de DX?
      What is the best program of DX?

      https://www.dxclubesemfronteiras.com/pesquisa_melhores_OC_21.html