Radio Rumanía Internacional, esquema A-20

A partir del 29 de marzo de 2020 y hasta el 25 de octubre de 2020, las emisiones en español, por onda corta, de Radio Rumanía Internacional se pueden sintonizar de este modo:

a las 19.00 horas, UTC, por 9. 610 y 11. 850 kilohercios, en España;
a las 21.00 horas, UTC, por 11. 650 y 9. 610 DRM en Argentina y Brasil;
a las 23.00 horas, UTC, por 9. 700 y 11. 990 kilohercios, en Sudamérica y por 9. 760 y 11.800 kilohercios, en Centroamérica;
a las 02.00 horas de la madrugada, UTC, por 9. 510 y 11. 945 kilohercios, en Sudamérica y por 7. 375 y 9. 700 kilohercios, en Centroamérica;

También se pueden sintonizar vía satélite -Eutelsat 16A- en 11.512 MHz, polarización vertical, acimut 16 grados este, velocidad de señal: 29,950 MSym / s, Estándar: DVB-S2, modulación: 8PSK, audio PID 510. El satélite transmite las señales no encriptadas de los canales de RRI.

Eutelsat 16A cubre Europa, así como también África del Norte, Medio Oriente, parte de la Rusia europea, áreas en la Península Arábiga y parte de la región del Mar Caspio.

En Internet, pueden escuchar nuestros programas en formato WMA (Windows Media Audio), en la página www.rri.ro

Y también a través de TuneIn y en su teléfono móvil o fijo, al precio de una llamada local, en las condiciones de su plan tarifario, llamando al número 14253947082, en los Estados Unidos, y 899.274.6668, en México.

(RRI vía elradioescucha)

Radio Rumania Internacional reanuda por completo las transmisiónes en onda corta

Radio Rumanía Internacional, esquema B-19 corregido

A partir del 27 de octubre de 2019 y hasta el 29 de marzo de 2020, las emisiones en español, por onda corta, de Radio Rumanía Internacional se pueden sintonizar de este modo:

  • a las 20.00 horas, UTC, por 5 920  y 7235 kilohercios, en España;
  • a las 22.00 horas, UTC, por 9490 DRM y 11.800 kilohercios, en Sudamérica;
  • a las 00.00 horas, UTC, por 9600 y 11.800 kilohercios, en Sudamérica y  por 6 040  y 7325 kilohercios, en El Caribe;
  • a las 03.00 horas de la madrugada, UTC, por 9740 y 11.800  kilohercios, en Sudamérica y por 6 150 y 7 410 kilohercios, en Centroamérica;

También se pueden sintonizar vía satélite -Eutelsat 16A- en 11.512 MHz, polarización vertical, acimut 16 grados este, velocidad de señal: 29,950 MSym/ s, Estándar: DVB-S2, modulación: 8PSK, audio PID 510. El satélite transmite las señales no encriptadas de los canales de RRI.

Eutelsat 16A cubre Europa, así como también África del Norte, Medio Oriente, parte de la Rusia europea, áreas en la Península Arábiga y parte de la región del Mar Caspio.

En Internet, pueden escuchar nuestros programas en formato WMA (Windows Media Audio), en la página www.rri.ro

Y también a través de TuneIn y en su teléfono móvil o fijo, al precio de una llamada local, en las condiciones de su plan tarifario, llamando al número 14253947082, en los Estados Unidos, y 899.274.6668, en México.

(Victoria Sepciu)

Transmisores de onda corta de RRI

Uno de los transmisores de Ţigăneşti, BD 300-1, cerca de Bucarest, todavía está fuera del servicio. Por otro lado, otro transmisor de onda corta, ubicado en Galbeni, noreste de Rumania, ID 300-1, ha reanudado su funcionamiento.

Personalidad del año 2019, en Radio Rumanía Internacional

Queridos amigos,

Radio Rumanía Internacional continúa su tradicional encuesta entre sus oyentes, usuarios de internet y de redes sociales y lanza un nuevo reto que esperamos que despierte vuestro interés.

Os invitamos a que decidáis cuál de las personalidades del presente han marcado de forma decisiva, en sentido positivo, el mundo en 2019. Con vuestras sugerencias designaremos a la Personalidad del Año 2019, en Radio Rumanía Internacional. ¿Quién podría ser esta persona y por qué? ¿Será alguien de la política, un líder de opinión, alguna persona del mundo empresarial, del deporte, del arte, un científico o un desconocido al gran público, pero que tiene una historia ejemplar? Solo vosotros podéis responder esta pregunta.

Esperamos vuestras propuestas, así como los motivos de vuestra elección, cuanto antes, a través del correo electrónico span@rri.ro, en Facebook: Radio Rumanía Internacional, por fax al número 004021.319.05.62 o a través de cartas enviadas a nuestra dirección: Calle General Berthelot, números 60-64, sector 1, Bucarest, Rumanía, código 010165 (PO Box 111, Bucarest, Rumanía)

Cabe recordar que la Personalidad del Año 2018 fue designada la canciller alemana Angela Merkel. En 2017 Uds. designaron a la tenista rumana Simona Halep, mientras que en 2016 fue el presidente norteamericano Donald Trump.

Anunciaremos a la Personalidad del 2019 en nuestros programas del día 1 de enero de 2020.

(Radio Rumanía Internacional vía Juan I. Gutiérrez)

Radio Rumanía Internacional, dos transmisores de onda fuera del servicio.

2019-10-12 19:27:00

Durante este tiempo, podrán sintonizar las transmisiones de RRI en la segunda frecuencia que generalmente transmitimos en onda corta, según la tabla de frecuencias anunciada en la página web de RRI.

dos-transmisores-de-onda-corta-de-rri-estan-fuera-del-servicio-
Queridos amigos, dos de los 5 transmisores de onda corta que transmiten los programas de RRI no funcionan. Uno de los transmisores de onda corta de Ţigăneşti, BD 300-1, cerca de Bucarest, que transmite programas RRI está fuera del servicio. Radiocom, el proveedor de servicios de transmisión, ha anunciado que lamentablemente durará varios meses hasta que se reemplacen los componentes defectuosos.

Otro transmisor de onda corta, ubicado en Galbeni, noreste de Rumanía, ID 300-1, estará bajo revisión y reparación a lo largo de octubre, a pedido de Radiocom.

Debido a estos problemas, la transmisión digital (estándar DRM) de algunos programas de RRI también se ha visto afectada. Algunos de los programas afectados se transmiten temporalmente por el transmisor de  Săftica, cerca de Bucarest.

Durante este tiempo, podrán sintonizar las transmisiones de RRI en la segunda frecuencia que generalmente transmitimos en onda corta, según  la tabla de frecuencias anunciada en la página web de RRI.

Pedimos disculpas a todos nuestros oyentes de los programas de RRI, debido a causas externas de nuestra estación de radio.

(RRI vía Juan I. Gutiérrez)

“Día del Oyente” 2019 en Radio Rumanía Internacional

Queridos amigos, el domingo 3 de noviembre de 2019, os invitamos a escuchar el programa especial “Día del Oyente” en Radio Rumanía Internacional, que realizaremos en base a vuestras contribuciones sobre el papel de la radio internacional.

dia-del-oyente-2019-en-radio-rumania-internacional